Girl's Got a Brand New Toy

La fille a un tout nouveau jouet

Girl's Got a Brand New Toy

Toute ma vie, j'ai attendu pour toiAll of my life I've been waiting for you
Démolis les murs, je prendrai toutTear down the walls, I'll take everything
Et je te montrerai tout ce qu'on peut faireAnd I'll show you all of the things we can do
Ne fais pas de bruit, ne dis rienDon't make a sound, don't say anything

La fille a un tout nouveau jouetGirl's got a brand new toy
Elle ne sait pas comment jouerShe don't know how to play
Elle ne sait pas comment jouer avecShe don't know how to play with it
La fille a un tout nouveau garçonGirl's got a brand new boy
Elle ne sait pas comment jouerShe don't know how to play
Elle ne sait pas comment jouer avec luiShe don't know how to play with him
(Laisse-moi voir)(Let me see)

Prends une décision, il n'y a pas de temps à perdreMake a decision, there's no time to lose
Rêve de la nuit, l'amour te laissera entrerDream of the night, love will let you in
Parce que de petits soldats en métal ne te diront pas la vérité'Cause little tin soldiers won't tell you the truth
Ne te cache pas, seul ton cœur peut gagnerDon't hide away, only your heart can win

La fille a un tout nouveau jouetGirl's got a brand new toy
Elle ne sait pas comment jouerShe don't know how to play
Elle ne sait pas comment jouer avecShe don't know how to play with it
La fille a un tout nouveau garçonGirl's got a brand new boy
Elle ne sait pas comment jouerShe don't know how to play
Elle ne sait pas comment jouer avec luiShe don't know how to play with him

La fille a un tout nouveau garçonGirl's got a brand new boy
Elle ne sait pas comment jouerShe don't know how to play
Elle ne sait pas comment jouer avec luiShe don't know how to play with him
La fille a un tout nouveau jouetGirl's got a brand new toy
Elle ne sait pas comment jouerShe don't know how to play
Elle ne sait pas comment jouer avecShe don't know how to play with it

La fille a un tout nouveau jouetGirl's got a brand new toy
Elle ne sait pas comment jouerShe don't know how to play
Elle ne sait pas comment jouer avecShe don't know how to play with it
La fille a un tout nouveau garçonGirl's got a brand new boy
Elle ne sait pas comment jouerShe don't know how to play
Elle ne sait pas comment jouer avec luiShe don't know how to play with him

La fille a un tout nouveau jouetGirl's got a brand new toy
Elle ne sait pas comment jouerShe don't know how to play
Elle ne sait pas comment jouer avecShe don't know how to play with it
La fille a un tout nouveau jouetGirl's got a brand new toy
Elle ne sait pas comment jouerShe don't know how to play
Elle ne sait pas comment jouer avecShe don't know how to play with it

Cette fille est si pleine de joieThis girl is so full of joy
Elle ne sait pas quoi direShe don't know what to say
Elle ne sait pas quoi dire à luiShe don't know what to say to him