Putting The Brakes On Time

Poniendo los frenos al tiempo

Putting The Brakes On Time

Corto la línea telefónicaI'm cuttin off the telephone
Desconectas la televisiónYou unplug the tv
A la velocidad que la vida nos pasaAt the rate life's passin us by
No podemos tomarnos el tiempo para respirarWe can't take the time to breathe

Sé que no puedes dar marcha atrás en el tiempoI know you can't turn time around
Pero tal vez haya una forma de ralentizarloBut maybe there's a way to slow it down

Tomando té helado desde un columpio en el patio traseroSippin' iced tea from a backporch swing
Recostados junto a un río mientras el mundo pasaLayin' by a river as the wold runs by
Haciendo el amor dulcemente mientras canta el sinsonteMakin' sweet love while the Mockingbird sings
Podemos intentarlo, poniendo los frenos al tiempoWe can try, puttin' the brakes on time

¿Cuándo fue la última vez que tuvimos una conversación sinceraWhen did we last have a heart to heart talk
Sobre una copa de vino?Over a glass of wine
O nos detuvimos a ver crecer la hierbaOr stop and watch the grass grow
O a oler una enredadera de madreselvaOr smell a honeysuckle vine

No podemos devolver la arena al reloj de arenaWe can't put the sand back in the hourglass
Pero podemos abrazarnos, cariñoBut we can hold each other baby
Y hacer que el fin de semana dureAnd make the weekend last

Tomando té helado desde un columpio en el patio traseroSippin' iced tea from a backporch swing
Recostados junto a un río mientras el mundo pasaLayin' by a river as the wold runs by
Haciendo el amor dulcemente mientras el sinsonte cantaMakin' sweet love while the Mockingbird sings
Tú y yo, poniendo los frenos al tiempoYou and I, puttin' the brakes on time

Poniendo los frenos al tiempoPuttin' the brakes on time

Hemos estado tomando té helado desde el columpio del patio traseroWe've been sippin' iced tea from the backporch swing
Recostados junto al río mientras el mundo pasaLay down by the river as the world runs by
Haciendo el amor dulcemente mientras canta el sinsonteMake sweet love while the Mockingbird songs
No podemos detener el reloj pero podemos intentar lo suficienteCan't stop the clock but we can't sure enough try
Para poner los frenos, poner los frenos al tiempoTo put the brakes, put the brakes on time