Summer Was A Bummer

El Verano Fue un Desastre

Summer Was A Bummer

Hola Mary AnnHello mary ann
No puedo decirte lo bueno que es verte de nuevoCan't tell you how good it is to see you again
¿Cómo está tu madre y tu hermano?How's your mother and your brother
¿Todavía tienes ese viejo perro?Have you still got that 'ol dog?
Bueno, no estoy tan bien, dime cómo fue la universidad en CarolinaWell i'm not so fine, tell me what was college like in caroline
Seguro que realmente quieres saberSure you really want to know
Bueno, así es como va todo sin tiWell here's the way without you goes

CoroChorus
El verano fue un desastreSummer was a bummer
Un otoño inútil y el invierno trajo mucha nieveA no good for nothing fall and the winter brought a lot of snow
Tuvimos una cosecha abundante plantada y todo se lavó en las inundacionesWe had a bumper crop planted & it all got washed away in the floods
El peor clima de todosWorst weather ever
Sin ti cerca, no había amor que crecieraWithout you around there wasn't any love to grow

¿Me estás tomando el pelo? ¿Realmente te estás mudando de vuelta aquí finalmente?You're kiddin' me, you're really moving back here finally
Bueno, eso es genial, en el mismo lugarWell thats great, the same place
¿Sabes cuál va a ser tu número?Do you know what you're number's gonna be?
¿Qué tal esta noche?How 'bout tonight?
Ahora mismo está bien para mí, ahora mismo es perfectoRight now's just fine with me, right now's just right
Sabes que todavía lo hago, incluso cuando no supe de ti en todo el año pasadoYou know i still do, even when i didn't hear from you all last year

El verano fue un desastreSummer was a bummer
Y un otoño inútil y el invierno trajo mucha nieveAnd a no good for nothing fall & the winter brought a lot of snow
Pero plantamos una cosecha abundante y concedido que no sé muchoBut we got a bumper crop planted & granted i don't know a whole lot
Sobre el climaAbout the weather
Pero una cosa que sé, con tu regresoBut one thing i do know, with you back around
Va a crecer mucho amorA whole lotta love's gonna grow
Hola Mary AnnHello mary ann