Johnny Guitar

Johnny Guitare

Johnny Guitar

Quand il était jeune, Johnny aimait la chansonWhen he was young Johnny loved the song
Et il faisait bouger ses doigts toute la journéeAnd he would move his fingers all day long
Il savait faire la différence entre le vrai et le fauxHe knew the difference in real or fake
Et s'il la jouait, il n'y avait pas de douteAnd if he played it there was no mistake

Johnny n'est qu'un guitaristeJohnny's just a guitar player
Johnny n'est qu'un guitaristeJohnny's just a guitar player
Peu importe ce qu'il avait prévuDoesn't matter what he planned
Johnny n'est qu'un guitaristeJohnny's just a guitar player

Ses amis lui disaient qu'il irait loinHis friends told him he was gonna go far
Avec des disques et une belle guitareWith record wheels and a nice guitar
Les gens adoraient quand il montait sur scèneThe people loved it when he hit up the stage
Des chiffres plus gros signifiaient une cage plus petiteThe bigger numbers meant a smaller cage

Johnny n'est qu'un guitaristeJohnny's just a guitar player
Johnny n'est qu'un guitaristeJohnny's just a guitar player
Peu importe ce qu'il avait prévuDoesn't matter what he planned
Johnny n'est qu'un guitaristeJohnny's just a guitar player

Il se promenait dans son seul espaceHe walked around in his only space
Et jamais il n'imaginait qu'il pourrait perdre sa placeAnd never visioned he could lose his place
Il s'est réveillé le matin et il ne pouvait plus jouerWoke in the morning and he couldn't play
Il a commencé à souhaiter avoir pris un autre cheminBegan to wish he'd gone another way

Johnny n'est qu'un guitaristeJohnny's just a guitar player
Johnny n'est qu'un guitaristeJohnny's just a guitar player
Peu importe ce qu'il avait prévuDoesn't matter what he planned
Johnny n'est qu'un guitaristeJohnny's just a guitar player