Janaina

Janaina

Janaina

Janaina, ven a ver
Ô, Janaína vem ver
Janaina, ven aquí
Ô, Janaína vem cá

En el fondo del mar
No fundo do mar
Oh, hermosa sirena
Ô, linda sereia
Azules tu collar
Azul seu colar
Brillando en la arena
A brilhar na areia
Un rayo de sol
Um raio de Sol
Yemanja
Iemanjá
Reina de las aguas
Rainha das águas
Odoya profundo
Profunda Odoyá
Oh, madre de las mareas
Ô, mãe das marés
Vengan a bendecirnos
Vem nos abençoar
Tu pelo largo
Seus cabelos longos
Las redes del mar
As redes do mar

Liderando la vida de un pescador
Levando a vida de um pescador
¿Qué parte de nunca volver?
Que parte para nunca mais voltar
Sabiendo que los vientos que los llevan
Sabendo que os ventos que os levam
Sin puerto ni dirección
Sem porto e sem rumo
Tu destino en el mundo
Seu destino no mundo
Una línea en la red
Uma linha na rede
De Yemanja
De Iemanjá