Beattitudes

Bienaventuranzas

Beattitudes

Bienaventurados los pobres de espírituBlessed are the poor in spirit
Porque de ellos es el reino de los cielosFor theirs is the kingdom of heaven
Bienaventurados los que lloranBlessed are they that mourn
Porque serán consoladosFor they shall be comforted
Bienaventurados los mansosBlessed are the meek
Porque ellos heredarán la tierraFor they shall inherit the earth
Bienaventurados los que tienen hambreBlessed are they which do hunger
Y sed de justiciaAnd thirst after righteousness
Porque serán saciadosFor they shall be filled
Bienaventurados los misericordiososBlessed are the merciful
Porque ellos obtendrán misericordiaFor they shall obstain mercy
Bienaventurados los de corazón puroBlessed are the pure in ehart
Porque ellos verán a DiosFor they sahll see god

Bienaventurados los pacificadoresBlessed are the peacemakers
Porque serán llamadosFor they shall be called
Hijos de DiosThe children of god
Bienaventurados los que sonBlessed are they which are
Perseguidos por causa de la justiciaPersecuted for righteousness sake
Porque de ellos es el reino de los cielosFor theirs is the kingdom of heaven
Bienaventurados serán cuandoBlessed are ye when when shall
Los injurien y persiganRevile you and persecute you
Y digan toda clase de malAnd say all manner of evil
Contra ustedes falsamente,Against you falsely,
Falsamente por mi causaFalsely for my sake
Alégrense y regocíjense en gran manera.Rejoice and be exceedingly glad.