RÊVES EN POUDRE

POWDERED DREAMS

Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
L'argent s'accumuleMoney stackin' high
Des billets sur le tableau de bordPaper on the dashboard

Des rêves en poudre sur un vol de minuitWhite powdered dreams on a midnight flight
Vivant dans un monde d'hiver tout en blancLivin' in a winter world of white
De la glace dans le verre, du cash sur le plateauIce in the glass, cash on the tray
On ne verra jamais le jourWe never gonna see the day
On ne verra jamais le jourWe never gonna see the day

Des palmiers qui dansentPalm trees swayin'
La musique qui joueMusic playin'
Fais que ça continueKeep it comin'

Filant le long de la côte dans une vieille bagnoleSpeedin' down the coast in a vintage ride
Le chrome reflète l'eau où se cachent les secretsChrome reflects the water where the secrets hide
Les sièges en cuir sont chaudsLeather seats are hot
Le téléphone commence à sonnerPhone starts ringin'
Pensant aux sacsThinkin' about the bags
Sachant ce qu'ils apportentKnowin' what they're bringin'

Regarde la skylineLook at the skyline
Regarde le littoralLook at the shoreline
Tout est à moiEverything is mine

Des rêves en poudre sur un vol de minuitWhite powdered dreams on a midnight flight
Vivant dans un monde d'hiver tout en blancLivin' in a winter world of white
De la glace dans le verre, du cash sur le plateauIce in the glass, cash on the tray
On ne verra jamais le jourWe never gonna see the day
On ne verra jamais le jourWe never gonna see the day

Les jantes tournent steady sur une rue au coucher de soleilRims spinnin' steady on a sunset street
Le grind reste lourd pendant que le rythme reste douxGrind stays heavy while the rhythm stays sweet
Des billets de cent dollarsHundred dollar bills
Se plient soigneusementFolding up neatly
Mettant le profit de côtéPocketing the profit
Souriant si discrètementSmiling so discreetly

Regarde la skylineLook at the skyline
Regarde le littoralLook at the shoreline
Tout est à moiEverything is mine

Des rêves en poudre sur un vol de minuitWhite powdered dreams on a midnight flight
Vivant dans un monde d'hiver tout en blancLivin' in a winter world of white
De la glace dans le verre, du cash sur le plateauIce in the glass, cash on the tray
On ne verra jamais le jourWe never gonna see the day
On ne verra jamais le jourWe never gonna see the day

Des palmiers qui dansentPalm trees swayin'
La musique qui joueMusic playin'
Fais que ça continueKeep it comin'

Reprends-le, fais-le viteRun it back, flip it quick
Empile-le haut, jamais tomberStack it tall, never fall
Prends un risque, gagne toutTake a chance, win it all
Prends tout, gagne toutTake it all, win it all

Des rêves en poudre sur un vol de minuitWhite powdered dreams on a midnight flight
Vivant dans un monde d'hiver tout en blancLivin' in a winter world of white
De la glace dans le verre, du cash sur le plateauIce in the glass, cash on the tray
On ne verra jamais le jourWe never gonna see the day
On ne verra jamais le jourWe never gonna see the day
Des rêves en poudre sur un vol de minuitWhite powdered dreams on a midnight flight
Vivant dans un monde d'hiver tout en blancLivin' in a winter world of white
De la glace dans le verre, du cash sur le plateauIce in the glass, cash on the tray
On ne verra jamais le jourWe never gonna see the day
On ne verra jamais le jourWe never gonna see the day