Rock 'N' Roll Man

Hombre del Rock 'N' Roll

Rock 'N' Roll Man

Hay un hombre allá con una mirada vacía,There’s a man over there with a vacant stare,
Hay un chico al frente que simplemente no le importa,There’s a kid at the front who just don’t care,
La banda está lista para subir al escenario,The band is ready to hit the stage,
Las luces están tenues, irradian poder y furia.The lights are dim, they blast power and rage.

Soy el hombre del rock 'n' roll,I am the rock ‘n’ rollin’ man,
Soy un hombre del rock 'n' roll.I am a rock ‘n’ rollin’ man.

Ahora estoy abajo, acostado en el suelo del camerino,Now I’m down and lying on the dressing room floor
Hay mil chicas afuera de la puerta cerrada,There’s a thousand girls outside the locked door,
El lugar está lleno y las voces se unen,The place is packed and the voices unite,
Solo hay una banda que quieren ver esta noche.There’s just one band they want to see tonight.

Soy el hombre del rock 'n' roll,I am the rock ‘n’ rollin’ man,
Soy un hombre del rock 'n' roll.I am a rock ‘n’ rollin’ man.
Soy el hombre del rock 'n' roll,I am the rock ‘n’ rollin’ man,
Soy un hombre del rock 'n' roll.I am a rock ‘n’ rollin’ man.

Ahora hay un chico allá con una mirada vacía,Now there’s a kid over there with a vacant stare,
Hay un hombre al frente que simplemente no le importa,There’s a man at the front, who just don’t care,
Hay una chica en la esquina y ella sabe lo que quiere,There’s a girl in the corner and she knows what she wants,
Quiere al hombre que está allá arriba.She wants the man who’s standing up there.

Soy el hombre del rock 'n' roll,I’m the rock ‘n’ roll man,
Soy un hombre del rock 'n' roll,I’m a rock ‘n’ roll man,
Eso es lo que soy, el hombre rockero,That’s what I am, the rockin’ man,
Soy el hombre del rock 'n' roll,I’m the rock ‘n’ roll man,
Soy un hombre del rock 'n' roll,I’m a rock ‘n’ roll man,
Eso es lo que soy,That’s what I am,
Un hombre rockero.A rockin’ man.