Forever Young

Siempre joven

Forever Young

No duermesNo sleepin'
Espera mesas tardeShe waits tables late
Tratando de seguir siendo duroTryin' to stay tough
Nunca terminaNever ending
Por mucho tiempo que espereHowever long she waits
No es suficienteIt's just not enough

Está durmiendo hasta tardeHe's sleeping late
No se sabe nadaNo word come round
Los sueños de trabajo se derrumbanWorking dreams come tumblin' down
Ha estado por todos los caminosHe's been down every road
En este viejo pueblo sin salidaIn this old dead-end town
Y ahora somos dos másAnd now we're two more
Corredores en la nocheRunners in the night

Siempre jovenForever young
El tiempo de nuestro ladoTime on our side
Tenemos mañanaWe've got tomorrow
Tenemos esta nocheWe've got tonight
Dos corazones hambrientosTwo hungry hearts
A la fugaOut on the run
Siempre lo estaremosWe'll always be
Siempre jovenForever young

Está llorandoShe's cryin'
Dos mundos chocanTwo worlds collide
No aguanto másCan't take anymore
Está desmentiendo la patada dentroHe's denyin' the kick inside
Pero luego cierra la puertaBut then he slams the door

Hicimos un trato tú y yoWe made a deal you and I
Cruzamos nuestros corazones y esperamos morirCross our hearts and hope to die
No importa lo que pueda venirNo matter what may come
Nunca nos despediremosWe'll never say goodbye
Pero ahora somos dos másBut now we're two more
Corredores en la nocheRunners in the night

Siempre jovenForever young
El tiempo de nuestro ladoTime on our side
Tenemos mañanaWe've got tomorrow
Tenemos esta nocheWe've got tonight
Dos corazones hambrientosTwo hungry hearts
A la fugaOut on the run
Siempre lo estaremosWe'll always be
Siempre jovenForever young

Siempre jovenForever young
El tiempo de nuestro ladoTime on our side
Tenemos mañanaWe've got tomorrow
Tenemos esta nocheWe've got tonight
Dos corazones hambrientosTwo hungry hearts
A la fugaOut on the run
Siempre lo estaremosWe'll always be
Siempre jovenForever young

Siempre jovenForever young
El tiempo de nuestro ladoTime on our side
Tenemos mañanaWe've got tomorrow
Tenemos esta nocheWe've got tonight
Dos corazones hambrientosTwo hungry hearts
A la fugaOut on the run
Siempre lo estaremosWe'll always be
Siempre jovenForever young

Para siempre, solo tú y yoForever, just you and I
Para siempre, para siempre, sólo tú y yoForever, forever, just you and I