To The King - [Hollow Knight Song]

Al Rey - [Canción de Hollow Knight]

To The King - [Hollow Knight Song]

Oh, cenizas a cenizas, tu polvo en polvoOh, ashes to ashes, your dust into dust
Diciéndote a ti mismo que haces lo que debesTelling yourself that you do what you must
Oh, cualquier cosa para mantener la confianza de tu reinoOh, anything to keep your kingdom's trust
Monarca eterno mientras lentamente nos oxidamosMonarch eternal as we slowly rust

¿Cuánto es demasiado, cuál es el costo?How much is too much, just what is the cost?
¿Para mantener esta Omelas desvanecida y maldita?To keep up this faded and cursed Omelas?
Vivimos y morimos, para que pudieras pausar el tiempoWe lived, and we died, so that you could pause time
Esperamos que hayas disfrutado los aplausos de tu último sujetoWe hope you enjoyed your last subject's applause

Uno, dos, tresOne, two, three
Necesitas sacrificioYou need sacrifice
Para sellar a tus malditos demoniosTo seal your damned demons away
Porque el dolor y la muerte, está bien'Cause pain and death, it's fine
Mientras este reino sea míoAs long as this kingdom's mine
Vive para ver un día másLive to see just one more day
Por favor, solo un intento másPlease, just one more try
Esta vez lo tengoI've got it this time
Porque no hay costo demasiado grande'Cause there's no cost too great

Piensa en el futuroThink of the future
Piensa en el pasadoThink of the past
¿Recuerdas?Do you remember
¿Te arrepientes?Do you regret?
Piensa en tus hijosThink of your children
Piensa en tus hombresThink of your men
Algún día tendrás que pagar tu deudaSomeday you'll have to pay up your debt

Intenta olvidarnosTry to forget us
Te retamos a que lo intentesWe dare you to try
Porque te recordaremos: Esto no es un adiós'Cause we will remind you: This isn't goodbye
Mira hacia el futuroLook to the future
Mira hacia el pasadoLook to the past!
¿RecuerdasDo you remember
Tu cementerio?Your graveyard?

Silenciosamente, lentamente, seguimos la luchaSilently, slowly, we keep up the fight
Dado algo de tiempo, tal vez podamos arreglar las cosasGiven some time, we just might set things right
Intentamos, y seguimos intentando, alcanzar la luzWe try, and we try, to climb up to the light
Con cadáveres debajo de ti, ¿duermes por la noche?With corpses beneath you, do you sleep at night?

Muy arriba está tu caballero puro elegidoWay up above lies your chosen pure knight
El único que fue perdonado fue el que no tenía menteThe only one spared was the one with no mind
¿Por ti, por tu corazón, por tu amor, mintieron?For you, for your heart, for your love, did they lie?
Pretende que todo está bien mientras su mente se pudre por dentroPretend all is fine as their mind rots inside

Uno, dos, tresOne, two, three
Necesitas sacrificioYou need sacrifice
Para mantener a tus malditos demonios lejosTo keep your damned demons away
Porque el dolor y la muerte, está bien'Cause pain and death, it's fine
Mientras este reino sea míoAs long as this kingdom's mine
Vive para ver un día másLive to see just one more day
Por favor, solo un intento másPlease, just one more try
Esta vez lo tengoI've got it this time
Porque no hay costo demasiado grande!'Cause there's no cost too great!

Piensa en el futuroThink of the future
Piensa en el pasadoThink of the past
¿Recuerdas?Do you remember
¿Te arrepientes?Do you regret?
Piensa en tus hijosThink of your children
Piensa en tus hombresThink of your men
Algún día tendrás que pagar tu deudaSomeday you'll have to pay up your debt

Intenta olvidarnosTry to forget us
Te retamos a que lo intentesWe dare you to try
Porque te recordaremos: Esto no es un adiós'Cause we will remind you: This isn't goodbye
Piensa en el futuroThink of the future
Piensa en el pasado!Think of the past!
¿RecuerdasDo you remember
Tu cementerio?Your graveyard?

¡Nuestras voces volverán a clamar!Our voices will cry out again!