Devil's Keep

Le Gardien du Diable

Devil's Keep

J'ai pas peur de la morsure d'un serpentI ain't afraid of the bite of a snake
Y'a pas de trou assez profond pour ma tombeThere ain't a hole deep enough for my grave
La seule chose qui peut me toucher au fondThe only thing that can cut to my bone
C'est comme tu m'aimes, maman, comme une pierre tailléeIs how you love me mama like a chiseled stone

T'as une façon de m'atteindreYou've got a way of getting to me
T'as une façon de m'atteindreYou've got a way of getting to me
Jette une autre pièce dans le gardien du diableThrow another dime in the devils keep
T'as une façon de m'atteindreYou've got a way of getting to me

J'avais un cœur fait de plombI had a heart made out of lead
J'ai dansé à travers la vallée de l'ombre de la mortI danced throught the valley of the shadow if death
Y'a pas de fantôme que j'ai peur de voirThere ain't a ghost I'm affraid to see
Mais t'as une façon, chérie, de m'atteindreBut you've got a way honey of getting to me

T'as une façon de m'atteindreYou've got a way of getting to me
T'as une façon de m'atteindreYou've got a way of getting to me
Jette une autre pièce dans le gardien du diableThrow another dime in the devils keep
T'as une façon de m'atteindreYou've got a way of getting to me

Y'a pas de bouteille qui peut me faire tomberThere aint a bottle that can bring me down
Je sors de la fange, je bois un autre verreI crawl out of the gutter drink another round
Pour vivre neuf vies, y'a neuf sortes d'enferFor living nine lives theres nine kinds of hell
Et une femme d'un seul regard m'a mis sous son charmeAnd a one look woman got me under her spell

Et si jamais j'atteins les portes de la gloireAnd if I ever reach the pearly gates
Et que vieux Saint Pierre me renvoieAnd old st peter just turns me away
Vers le pays de feu et de haineDown to the land of fire and hate
Tu seras la dernière peur que je veux affronterYou'll be the one last fear I want to face

T'as une façon de m'atteindreYou've got a way of getting to me
T'as une façon de m'atteindreYou've got a way of getting to me
Jette une autre pièce dans le gardien du diableThrow another dime in the devils keep
T'as une façon de m'atteindreYou've got a way of getting to me

T'as une façonYou've got a way
T'as une façon de m'atteindreYou've got a way of getting to me
T'as une façonYou've got a way
T'as une façon de m'atteindreYou've got a way of getting to me
T'as une façonYou've got a way
T'as une façon de m'atteindreYou've got a way of getting to me
T'as une façonYou've got a way
T'as une façon de m'atteindreYou've got a way of getting to me
T'as une façonYou've got a way
T'as une façon de m'atteindreYou've got a way of getting to me
T'as une façonYou've got a way
T'as une façon de m'atteindreYou've got a way of getting to me
T'as une façonYou've got a way