Feathered Indians

Gevederde Indiërs

Feathered Indians

Nou, mijn riem maakt indrukkenWell my buckle makes impressions
Aan de binnenkant van haar dijOn the inside of her thigh
Er zijn kleine gevederde IndiërsThere are little feathered Indians
Waar we de hele nacht hebben geworsteldWhere we tussled through the night

Als ik had geweten dat ze religieus wasIf I'd known she was religious
Dan was ik niet stoned gekomenThen I wouldn't have came stoned
Naar het huis van zo'n engelTo the house of such an angel
Te verknald om weer naar huis te gaanToo fucked up to get back home

Kijkend over West VirginiaLookin' over West Virginia
Rook ik Spirits op het dakSmoking Spirits on the roof
Vroeg ze, heeft niemand je verteldShe asked ain't anybody told ya
Dat die dingen slecht voor je zijnThat them things are bad for you

Ik zei, veel mensen hebben me gewaarschuwdI said many folks have warned me
Er zijn verschillende mensen die het geprobeerd hebbenThere's been several people try
Maar tot nu toe is er niets geweestBut up till now, there ain't been nothing
Dat ik niet achter kon latenThat I couldn't leave behind

Hou me dicht bij je, mijn liefHold me close my dear
Zing je fluisterende liedSing your whispering song
Zachtjes in mijn oorSoftly in my ear
En ik zal meezingenAnd I will sing along

Schat, vertel me hoe jouw liefde oprecht isHoney tell me how your love runs true
En hoe ik altijd op je kan rekenenAnd how I can always count on you
Om er te zijn als de kogels vliegenTo be there when the bullets fly
Ik zou een rivier oversteken om je vanavond vast te houdenI'd run across a river just to hold you tonight

Nou, mijn hart zweet kogelsWell my heart is sweating bullets
Van de cirkels die het heeft geracetFrom the circles it has raced
Als een kleine gevederde indiaanLike a little feathered indian
Die de wolken om regen roeptCallin' out the clouds for rain

Ik zou rennend door het struikgewas gaanI'd go runnin' through the thicket
Zorgeloos door de doornenI'd go careless through the thorns
Gewoon om haar een minuut vast te houdenJust to hold her for a minute
Ook al zou het me meer willen laten verlangenThough it'd leave me wanting more

Hou me dicht bij je, mijn liefHold me close my dear
Zing je fluisterende liedSing your whispering song
Zachtjes in mijn oorSoftly in my ear
En ik zal meezingenAnd I will sing along

Schat, vertel me hoe jouw liefde oprecht isHoney tell me how your love runs true
En hoe ik altijd op je kan rekenenAnd how I can always count on you
Om er te zijn als de kogels vliegenTo be there when the bullets fly
Ik zou een rivier oversteken om je vanavond vast te houdenI'd run across a river just to hold you tonight