Peace Of Mind

Paz mental

Peace Of Mind

Él bebe jugo de naranja y vodkaHe drinks orange juice and vodka
En el sótano mientras ella está hablandoIn the basement while she's talking
Con alguien a larga distancia durante horas y horas sin pararTo someone long distance for hours and hours on end
Y mientras él bebe lentamenteAnd as he's slowly sippin'
Piensa en sus hijosHe thinks about his children
Y en los ataques al corazón que su hija menor siempre le daAnd the heart attacks that youngest daughter's always giving him

Él no ha fumado marihuanaHe ain't smoked no marijuana
Desde que empezó en el ferrocarrilSince he got on with the railroad
Y ha estado en el ferrocarril por mucho tiempo y en soledadAnd he's been on with the railroad for a long and lonesome while
Pero el día que se jubileBut the day that he retires
Se fumará hasta ChinaHe will smoke himself to China
Dejará atrás sus preocupaciones mientras corre por el cieloHe will leave behind his worries as he's racing through the sky

Ella vende Avon a sus amigasShe sells Avon to her buddies
Y ahorra un poco de dineroAnd saves a little money
Para todo el maquillaje que ha estado usando para ocultar los añosFor all the makeup she's been using to hide away the years
Y se sienta a ver la televisiónAnd she sits and watches TV
Generalmente todas las nochesUsually every evening
Si no hay algún partido de su hija al que tenga que animarIf there ain't some kind of ball game her daughter has to cheer

Ella fuma mentolados cada mañanaShe sneaks menthols every morning
Mientras su familia aún duermeWhile her family's still snoring
Mientras quema los Eggos, mira hacia atrás en su vidaAs she burns the Eggos she looks back at her life
Ese corazón que rompió en la secundariaThat heart she broke in highschool
Está cantando en el OpryHe's singing on the Opry
Se pregunta qué demonios estaba pensando en ese momentoShe wonders what the hell that she was thinking at the time

Oh los días son oscuros en el valleOh the days are dark down in the holler
Esperando que el Sol brilleWaiting for the Sun to shine
En la espalda que has estado rompiendoOn the back you've been breaking
Tratando de ganar paz mentalTrying to earn peace of mind

Su hija menor StellaTheir youngest daughter Stella
Ha estado saliendo con este tipoShe's been running with this fella
Que él no soporta ni siquiera pensar, que definitivamente despreciaThat he cannot stand the thought of, that he surely does despise
Le ha dicho que mejor nuncaHe's told her he best never
Ver a los dos juntosSee the two of them together
Pero es difícil vigilarla cuando estás trabajando todo el tiempoBut it's hard to keep an eye on her when you're working all the time

Hay cosas que necesita atenderThere are things he needs to tend to
Y las facturas que el banco sigue enviandoAnd the bills the bank keeps sendin'
Señor, los ceros al final siguen empujando más hacia la derechaLord, the zeros on the end keep pushing further to the right
Como un tren de carga llevando tristezaLike a freight train hauling sorrow
Y avanzando siempre hacia adelanteAnd moving ever onward
A través del túnel de la eternidad hacia la luz interminableThrough the tunnel of forever towards the never ending light

Oh los días son oscuros en el valleOh the days are dark down in the holler
Esperando que el Sol brilleWaiting for the Sun to shine
En la espalda que has estado rompiendoOn the back you've been breaking
Tratando de ganar paz mentalTrying to earn peace of mind
Tratando de ganar paz mentalTrying to earn peace of mind