Plain And The Valley

Llanura Y El Valle

Plain And The Valley

Pesado pone el corazón que vaga libre
Heavy lays the heart that wanders free
Construido para durar eternamente
Built to long eternally
Por un amor que espera en una orilla lejana
For a love that waits on a distant shore
Mucho más allá, muy lejos
Far beyond, far away

He sido uno que viaja lejos de casa
I’ve been one who travels far from home
Rastreé los pasos que mis padres deambulan
Traced the steps my fathers roam
Bebió las aguas bendecidas por la nueva piel de vino
Drank the waters blessed by the new wine skin
Y he aprendido canciones de los corazones rotos de los hombres
And I’ve learned songs from the broken hearts of men

Y toda la bestia del campo
And all the beast of the field
Rugar por un jardín
Beg for a garden
En algún lugar la vida puede asentarse
Somewhere life can settle down
Donde la paz hace un sonido
Where peace makes a sound
Y un coro de lluvia cubre la llanura y el valle
And a choir of rain covers the plain and the valley

Cuando tus piernas se cansan de tus pies sin rumbo
When your legs grow tired of your aimless feet
Y todos tus amigos crecen fuera del alcance
And all your friends grow out of reach
Y cada camino que caminas se torna extrañamente tenue
And every road you walk grows strangely dim
Que una luz junto a la ventana te guíe en
May a light by the window guide you in

Todas las aves del aire
All the birds of the air
Tóquela sin cuidado
Toil without care
Mañana rompe todos los planes y dobla a cada hombre
Tomorrow breaks every plan and bends every man
Y todos los niños nacidos
And every child ever born
O forzado a ser arrancado del jardín
Or forced to be torn from the garden
Para vagar por la llanura y el valle
To wander the plain and the valley