Back Then Right Now

En Aquel Entonces Ahora

Back Then Right Now

En aquel entonces, ahoraBack then, right now

En aquel entonces, cuando ese asfalto era solo un camino de gravaBack when that blacktop was just a gravel road
En aquel entonces, cuando ese Walmart era solo un hoyo de pescaBack when that Walmart was just a fishin' hole
En aquel entonces, cuando mi vieja guitarra tenía cuerdas nuevasBack when my ol' guitar had some brand-new strings
Sí, así eraYes, it did
En aquel entonces, cuando un camión de trabajo era solo una palanca de cambiosBack when a work truck was just a stick shift
En aquel entonces, cuando tomabas una foto y no tenías que publicarlaBack when you took a pic and didn't have to post it
En aquel entonces, cuando una iglesia bautista era donde aprendíamos a cantarBack when a Baptist church was where we learned to sing
Sí, así eraYeah, we did

Podría usar un poco de aquel entonces, ahoraI could use some back then, right now
Una Chevy '98 con la compuerta trasera abierta'98 Chevy with the tailgate down
Solo FM con el volumen altoFM only with the gold up loud
Quemando la nocheBurnin' up the night
Inocente y salvajeInnocent and wild
Podría usar un poco más de libertadI could use a little more wide-open
En aquel entonces, cuando todo lo que quería era la mano que sosteníaBack when all I wanted was the hand I was holdin'
Viviendo el momentoLivin' in the moment
Con la multitud de buenos tiemposWith the good-time crowd
Haciendo que la vida cuenteMakin' life count
Maldita sea, podría usar un poco másDamn, I could use a little more
En aquel entonces, ahoraBack then, right now
En aquel entonces, ahoraBack then, right now

En aquel entonces, unBack when a
¿Cómo has estado?How ya been?
Llegaba a través de una llamada telefónicaCame through a phone call
En aquel entonces, un pasatiempo era ver béisbolBack when a pastime was watchin' baseball
Sí, en aquel entonces, la política no era tema de conversaciónYeah, back when politics, it wasn't table talk
En aquel entonces, si tenías una pelea, podías simplemente dejarlo pasarBack when you had a fight, you could just walk it off

Podría usar un poco de aquel entonces ahoraI could use some back then right now
Una Chevy '98 con la compuerta trasera abierta'98 Chevy with the tailgate down
Solo FM con el volumen altoFM only with the gold up loud
Quemando la nocheBurnin' up the night
Inocente y salvajeInnocent and wild
Podría usar un poco más de libertadI could use a little more wide-open
En aquel entonces, cuando todo lo que quería era la mano que sosteníaBack when all I wanted was the hand I was holdin'
Viviendo el momentoLivin' in the moment
Con la multitud de buenos tiemposWith the good-time crowd
Haciendo que la vida cuenteMakin' life count
Maldita sea, podría usar un poco másDamn, I could use a little more
En aquel entonces, ahoraBack then, right now
En aquel entonces, ahoraBack then, right now

En aquel entonces, era simple, era lentoBack then, it was simple, it was slow
No nos preocupábamos por lo que no sabíamosWe didn't worry 'bout what we didn't know

Podría usar un poco de aquel entonces, ahoraI could use some back then, right now
Una Chevy '98 con la compuerta trasera abierta'98 Chevy with the tailgate down
Solo FM con el volumen altoFM only with the gold up loud
Quemando la nocheBurnin' up the night
Inocente y salvajeInnocent and wild
Podría usar un poco más de libertadI could use a little more wide-open
En aquel entonces, cuando todo lo que quería era la mano que sosteníaBack when all I wanted was the hand I was holdin'
Viviendo el momentoLivin' in the moment
Con la multitud de buenos tiemposWith the good-time crowd
Haciendo que la vida cuenteMakin' life count
Maldita sea, podría usar un poco másDamn, I could use a little more
En aquel entonces, ahoraBack then, right now
En aquel entonces, en aquel entonces, en aquel entonces, ahoraBack then, back then, back then, right now
Sí, en aquel entonces, ahoraYeah, back then, right now
En aquel entonces, en aquel entonces, en aquel entonces, ahoraBack then, back then, back then right now
Solo un poco más de aquel entonces ahoraJust a little more back then now