Vegas

Las Vegas

Vegas

Recuerdo cuando obtuve tu númeroI remember when I got your number
Dije: ¿Cuál es tu apellido? Puedes tomar el míoSaid: What's your last name? You can take mine
Te hizo reír, pero realmente me preguntabaIt got you laughin', but I really did wonder
Qué estarías haciendo el resto de tu vidaWhat you were doin' for the rest of your life
Estaba actuando con calmaI was playin' it cool
Pero para decirte la verdadBut to tell you the truth

Te habría llevado a Las Vegas, en ese momento y allíI woulda took you to Vegas, right then and there
Encontrado una capilla y algo para vestirFound us a chapel and somethin' to wear
Solo tú, yo y ElvisJust me, you, and Elvis
Diciendo: Sí aceptoSayin': I do
Sí, habría sido una locuraYeah, it woulda been crazy
Pero lo habría hecho contigoBut I woulda with you
Whoa, whoaWhoa, whoa
Aunque sé que tu papá me habría matadoEven though I know your daddy woulda killed me
Habría comprado un par de boletos en un instanteI'da bought a couple tickets in a heartbeat
En retrospectiva, cariño, todo lo que puedo decir esHindsight, baby, all I can say is
Primera noche, sin mentirasFirst night, no lie
Te habría llevado a Las VegasI'da took you to Vegas
Te habría llevado a Las Vegas, síI'da took you to Vegas, yeah

Apuesto a que habríamos recorrido el StripBet we'da hit the strip
Apuesto a que habríamos jugado algunas fichasBet we'da flipped some chips
Encontrado una tienda y nos habríamos hecho unos tatuajes a juegoFound a shop and got a couple matchin' tattoos
Sí, nos habrían llamado jóvenesYeah, they'da called us young
Sí, nos habrían llamado tontosYeah, they'da called us dumb
Y seríamos ambos, cariño, si tan solo lo supieraAnd we'd be both of those, baby, if I only knew
Tú dirías: SíYou would say: Yes
Tú diríasYou would say
En la noche que nos conocimosOn the night that we met

Te habría llevado a Las Vegas, en ese momento y allíI woulda took you to Vegas, right then and there
Encontrado una capilla y algo para vestirFound us a chapel and somethin' to wear
Solo tú, yo y ElvisJust me, you, and Elvis
Diciendo: Sí aceptoSayin': I do
Sí, habría sido una locuraYeah, it woulda been crazy
Pero lo habría hecho contigoBut I woulda with you
Whoa, whoaWhoa, whoa
Aunque sé que tu papá me habría matadoEven though I know your daddy woulda killed me
Habría comprado un par de boletos en un instanteI'da bought a couple tickets in a heartbeat
En retrospectiva, cariño, todo lo que puedo decir esHindsight, baby, all I can say is
Primera noche, sin mentirasFirst night, no lie
Te habría llevado a Las VegasI'da took you to Vegas
Te habría llevado a Las Vegas, síI'da took you to Vegas, yeah
Aw, síAw, yeah

Diablos, te habría llevado a Las Vegas, en ese momento y allíHell, I'da took you to Vegas, right then and there
Encontrado una capilla y un anillo que pudieras llevarFound us a chapel and a ring you could wear
Solo tú, yo y ElvisJust me, you, and Elvis
Diciendo: Sí aceptoSayin': I do
Nos habrían llamado locosThey'd call us crazy
Yo estaba loco por tiI was crazy for you
Whoa, whoaWhoa, whoa
Aunque sé que tu papá me habría matadoEven though I know your daddy woulda killed me
Le habría ahorrado todo el dinero en un instanteI'da saved him all the money in a heartbeat
Sí, lo habría hechoYes, I would
En retrospectiva, cariño, todo lo que puedo decir esHindsight, baby, all I can say is
Todo lo que puedo decir esAll I can say is
Primera noche, sin mentirasFirst night, no lie
Te habría llevado a Las VegasI'da took you to Vegas

Habría incendiado el StripWoulda burned down the strip
En un Cadillac rosaIn a pink Cadillac
Habría pintado la ciudadWoulda painted the town
Atado algunas latas en la parte traseraTied some cans on the back
Te habría llevado a Las Vegas, síI'da took you to Vegas, yeah
Te habría llevado a Las VegasI woulda took you to Vegas
Te habría llevado a Las VegasWoulda took you to Vegas