Heart Shaped Hole

Agujero en forma de corazón

Heart Shaped Hole

Gracias mi amor, mi vidaThank you my love my life
Gracias, tú te llevas el premioThank you , you take the prize
Gracias por la peor despedidaThank you for the worst goodbye
Estoy demasiado paralizado para sentir dolorI'm too paralyzed for pain

Gracias por rechazar la culpaThank you for refusing guilt
Empujaste el cuchillo hasta el fondoYou pushed the knife in up to dealt
Gracias por romper cada puente que construimosThank you for breaking every bridge we built
No queda nada aquí para conservarThere's nothing left here to keep
No queda nada aquí para sentirThere's nothing left here to feel

[Estribillo][Chorus]
Arranca mi corazón contigoTell my heart right out with you
Dile a la enfermera sobre las raícesTell the nurse about the roots
Y agradezco que no dejaste nada aquí para magullarAnd I'm grateful you left nothing here to bruise
Corta mi amor directamente del huesoCut my love right off the bone
Donde solían ir mis sentimientosWhere my feelings used to go
No queda nada más que un agujero en forma de corazónThere is nothing left beside a heart shaped hole

Mi amor, tú cerraste mis miedosMy love you, you closed my fears
Y estoy tan buscado, finalmente lágrimasAnd I'm so sought, I final tears
Oh, es una bendición nacida del cielo tan claroOh it's a blessing born from the sky so clear
Te deja tan distante aúnIt leaves you so distant still
Y cavé un agujero lo suficientemente grandeAnd I carved a hole big enough

[Estribillo][Chorus]
Arranca mi corazón contigoTell my heart right out with you
Dile a la enfermera sobre las raícesTell the nurse about the roots
Y agradezco que no dejaste nada aquí para magullarAnd I'm grateful you left nothing here to bruise
Corta mi amor directamente del huesoCut my love right off the bone
Donde solían ir mis sentimientosWhere my feelings used to go
No queda nada más que un agujero en forma de corazónThere is nothing left beside a heart shaped hole

Si pudiera encontrar solo un recuerdo intactoIf I could find just one memory intact
Cariño, estaré aquí sin quererte de vueltaBaby I'll be here not wanting you back
Pero tal vez muestres la respuesta a todoBut you may show the answer to everything
Y te agradezco mi amorAnd I thank you my love

[Estribillo x2][Chorus x2]
Arranca mi corazón contigoTell my heart right out with you
Dile a la enfermera sobre las raícesTell the nurse about the roots
Y agradezco que no dejaste nada aquí para magullarAnd I'm grateful you left nothing here to bruise
Corta mi amor directamente del huesoCut my love right off the bone
Donde solían ir mis sentimientosWhere my feelings used to go
No queda nada más que un agujero en forma de corazónThere is nothing left beside a heart shaped hole