Optimist

Optimista

Optimist

A veces se necesita un optimistaSometimes it takes an optimist
Para decir que te vas a morirTo say you're going to die
Para que te reúnas contigo mismoFor you to pull yourself together
Y sigas con tu vidaAnd to get on with your life

Bueno, yo he estado ahíWell, I've been there
Ya he estado ahí antesI've been there before

A veces pierdes el gusto por la comidaSometimes you lose the taste for food
Y nada te satisfaceAnd nothing satisfies
El gin no te emborrachaThe gin don't get you drunk
Aunque bebas del tarro del ríoThough you drink the river jar while

He estado ahíI've been there
Ya he estado ahí antesI've been there before

¿A dónde vas?Where do you go?
Cuando no puedes fingirWhen you can't fake it
¿A dónde vas?Where do you go?
Cuando no puedes salvarlo?When you can't save it?

¿A dónde vas?Where do you go?
¿A dónde vas?Where do you go?
Aquí estoyI'm right here

Me encantan tus visiones, bienI love your visions, fine
Es el mundo el que no está bienIt's the world that isn't right
No cambies tus ojos para forzarDid not change your eyes to strain
Debemos forzar al firmamento a cambiarWe must force the firmament to change
Debemos forzar al firmamento a cambiarWe must force the firmament to change
Debemos forzar al firmamento a cambiarWe must force the firmament to change

A veces se necesita una fotografíaSometimes it takes a photograph
De todas las cosas que tuvisteOf all the things you had
Para darte cuenta de que nadaTo realize that nothing
En este mundo efímero duraráIn this fleeting world will last

He estado ahíI've been there
Ya he estado ahí antesI've been there before

Cuando te das cuentaWhen you realize it
Que por tu amor lo darías todoFor your love you'd give up everything
Y esperas y esperas para siempreAnd you wait and wait forever
Pero el teléfono simplemente no suenaBut the phone it just won't ring

He estado ahíI've been there
Ya he estado ahí antesI've been there before

¿A dónde vas?Where do you go?
Cuando no puedes fingirWhen you can't fake it
¿A dónde vas?Where do you go?
Cuando no puedes salvarlo?When you can't save it?

¿A dónde vas?Where do you go?
¿A dónde vas?Where do you go?
Aquí estoyI'm right here

Me encantan tus visiones, bienI love your visions, fine
Es el mundo el que no está bienIt's the world that isn't right
No cambies tus ojos para forzarDid not change your eyes to strain
Debemos forzar al firmamento a cambiarWe must force the firmament to change
Debemos forzar al firmamento a cambiarWe must force the firmament to change
Debemos forzar al firmamento a cambiarWe must force the firmament to change

Y mis manos están cálidasAnd my hands are warm
Mi puntería es certeraMy aim is true
Estoy a millas de casaI'm miles from home
Soy como túI'm just like you

No hay niño felizNo happy child
Con nosotros pocosWith try us few
Veremos el solWe'll see the Sun
Brillante como lo hacemosBright as we do

Me encantan tus visiones, bienI love your visions, fine
Es el mundo el que no está bienIt's the world that isn't right
No cambies tus ojos para forzarDid not change your eyes to strain
Debemos forzar al firmamento a cambiarWe must force the firmament to change
Debemos forzar al firmamento a cambiarWe must force the firmament to change
Debemos forzar al firmamento a cambiarWe must force the firmament to change

A veces se necesita un optimistaSometimes it takes an optimist
Para decir que te vas a morirTo say you're going to die
Para que te reúnas contigo mismoFor you to pull yourself together
Y sigas con tu vidaAnd to get on with your life

Mientras que he estado ahíWhile I've been there
Ya no tengo miedo.I'm not scared no more