Souvenir

Recuerdo

Souvenir

Recuerdos de pionerosSouvenirs of pioneers
Prueba de que el Oeste fue conquistadoProof that the West was won
Estas vigas podridas caeránThese rotten beams will tumble down
Reemplazadas por las nuevasReplaced by the newer ones
¿No éramos buenos pistoleros en otro tiempo?Weren't we fine gunfighters in another time?
¿Escritores celebrados en París después de la guerra?Celebrated writers in Paris after the war?

La historia se repiteHistory repeats itself
Pero no sé por quéBut I don't know what for
Tengo todos estos recuerdosI got all these souvenirs
Pero parece que no puedo encontrarte másBut I can't seem to find you anymore

RecuerdoSouvenir
Estabas aquíYou were here
Ahora te has ido y sigo adelanteNow you're gone and I'm moving on
¿Cómo se siente ser el fantasma en las fotos?How does it feel to be the ghost in the pictures

Recuerdos de corsariosSouvenirs of privateers
Nuestra bandera negra en el SolOur black flag in the Sun
Fue bajada, luego pasada de mano en manoWas taken down, then passed around
Y puesta en un museoAnd put in a museum