Traducción generada automáticamente
Boyfriend
Tyler, The Creator
Novio
Boyfriend
Elogios a sonrisas, o luz al sol
Compliments to smiles, or light to sun
Esto se siente natural, no hay sustituto, ni uno
This feels natural, no substitute, not one
No puedo comprarte el mundo, pero mi tiempo es tuyo
Can't buy you the world, but my time is yours
Te dejo tirar los dados, pero yo hice mi elección
Let you roll the dice, but I made my choice
No, no, no, no, no, no, no, no, no
Da na na na na duh duh, na, da na na na duh duh
Da na na na na na duh duh, na
Da na na na na duh duh, na
Gassin', no seas gassin' (sólo quiero que sepas)
Gassin', don't be gassin' (I just want you to know)
Gassin', no seas gassin' (Eres tan especial)
Gassin', don't be gassin' (You're so special)
Gassin', no seas gaseosa
Gassin', don't be gassin'
Cariño, tienes que, tienes que entender (Oh)
Baby, you gotta, you gotta understand (Oh)
No hay tiempo (Uh), para jugar estos juegos
Ain't no time (Uh), to play these games
¿Me oyes? - ¿Qué?
You hear me? (Uh)
Oye, oye, esto es dinero ahora
Hey, hey, aw, this shit is money now
Diga, diga, aw, mi corazón está bombeando ahora (Uh)
Say, say, aw, my heart is pumping now (Uh)
Hey, hey, aw, nos estamos poniendo funky, al diablo con lo que ellos
Hey, hey, aw, we're getting funky, fuck what they
Oye, digamos, deberíamos estar juntos, nena
Say, say, aw, we should be together, baby
Nunca más, nunca más
Never again, never again (Uh)
Estoy tratando de ser más que un amigo, mi corazón está huyendo
I'm tryna be more than a friend, my heart's on the run
Quiero ser tu novio, porque tú eres el único
I wanna be your boyfriend, 'cause you are the one
Quiero ser tu novio, sé que eres el único
I wanna be your boyfriend, I know you're the one
Quiero ser tu novio, ellos no entienden
I wanna be your boyfriend, they don't understand
Soy tryna ser tu novio, enlace cubano con la mano
I'm tryna be your boyfriend, Cuban link with the hand
Estoy tratando de ser tu novio, y decirte lo que pasa
I'm tryna be your boyfriend, and tell you what's up
Estoy tratando de ser tu novio, pero es dañino, porque, porque
I'm tryna be your boyfriend, but it's damaging, 'cause, 'cause
Nosotros lo mismo (Woo, woo, woo, woo)
We the same (Woo, woo, woo, woo)
Muy bien (Uh, woo, woo, woo, woo)
Alright (Uh, woo, woo, woo, woo)
Muy bien (Ooh, woo, woo, woo, woo)
Alright (Ooh, woo, woo, woo, woo)
Muy bien (Uh, woo, woo, woo, woo)
Alright (Uh, woo, woo, woo, woo)
Invertí demasiado tiempo
I invested too much time
He gastado todo mi dinero (Oh)
I done spent all of my money (Oh)
Necesitas leer entre las líneas (Oh)
You need to read between the lines (Oh)
Y deja de fingir que las cosas son graciosas
And stop pretending shit’s funny (Yo)
Oye, oye, esto es dinero ahora
Hey, hey, aw, this shit is money now (Uh)
Diga, diga, aw, mi corazón está bombeando ahora (Uh)
Say, say, aw, my heart is pumping now (Uh)
Hey, hey, aw, nos estamos poniendo funky, al diablo con lo que ellos (Oh)
Hey, hey, aw, we're getting funky, fuck what they (Oh)
Oye, digamos, deberíamos estar juntos, nena
Say, say, aw, we should be together, baby (Uh)
Nunca más, nunca más
Never again, never again (Uh)
Estoy tratando de ser más que un amigo, mi corazón está huyendo
I'm tryna be more than a friend, my heart's on the run
Quiero ser tu novio, porque tú eres el único
I wanna be your boyfriend, 'cause you are the one
Quiero ser tu novio, sé que eres el único
I wanna be your boyfriend, I know you're the one
Quiero ser tu novio, ellos no entienden
I wanna be your boyfriend, they don't understand
Soy tryna ser tu novio, enlace cubano con la mano
I'm tryna be your boyfriend, Cuban link with the hand
Estoy tratando de ser tu novio, y decirte lo que pasa
I'm tryna be your boyfriend, and tell you what's up
Estoy tratando de ser tu novio, pero es dañino, porque, porque nosotros lo mismo (Woo, woo, woo, woo, woo)
I'm tryna be your boyfriend, but it's damaging, 'cause, 'causeWe the same (Woo, woo, woo, woo)
Nosotros lo mismo (Woo, woo, woo, woo)
We the same (Woo, woo, woo, woo)
Nosotros lo mismo (Woo, woo, woo, woo)
We the same (Woo, woo, woo, woo)
Nosotros el mismo (Cien por ciento)
We the same (One hundred percent)
Gassin', no seas gaseosa
Gassin', don't be gassin'
Gassin', no seas gaseosa (he visto todos tus autos, oh, lo somos)
Gassin', don't be gassin' (I've seen all your cars, ooh, we are)
Gassin', no seas gaseosa (he visto todos tus autos, oh, estamos, ooh)
Gassin', don't be gassin' (I've seen all your cars, ooh, we are, ooh)
Gassin', no seas gaseosa (he visto todos tus autos, oh, lo somos)
Gassin', don't be gassin' (I've seen all your cars, ooh, we are)
Gassin', no seas gaseosa (he visto todos tus autos, oh, estamos, ooh)
Gassin', don't be gassin' (I've seen all your cars, ooh, we are, ooh)
Gassin', no seas gaseosa (he visto todos tus autos, oh, lo somos)
Gassin', don't be gassin' (I've seen all your cars, ooh, we are)
Gassin', no seas gaseosa (he visto todos tus autos, oh, estamos, ooh)
Gassin', don't be gassin' (I've seen all your cars, ooh, we are, ooh)
Gassin', no seas gaseosa (he visto todos tus autos, oh, lo somos)
Gassin', don't be gassin' (I've seen all your cars, ooh, we are)
Gassin', no seas gaseosa (he visto todos tus autos, oh, estamos, ooh)
Gassin', don't be gassin' (I've seen all your cars, ooh, we are, ooh)
Gassin', no seas gaseosa (he visto todos tus autos, oh, lo somos)
Gassin', don't be gassin' (I've seen all your cars, ooh, we are)
Exactamente de lo que huyes, terminas persiguiendo. Como, no puedes evitar, pero solo perseguirlo y como intentarlo. Dándole todo lo que puedas. Siempre hay un obstáculo
Exactly what you run from, you end up chasing. Like, you can't avoid, but just chasing it and just like trying. Giving it everything that you can. There's always an obstacle-
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tyler, The Creator e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: