Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 409.034
Letra

Significado

TREMBLEMENT DE TERRE

EARFQUAKE

Pour de vrai, pour de vrai cette foisFor real, for real this time
Pour de vrai, pour de vrai, pour de vrai cette foisFor real, for real, for real this time
Putain, je ne peux pas échouerBitch, I cannot fall short
Pour de vrai, pour de vrai, pour de vrai cette fois (ouais, ouais)For real, for real, for real this time (yeah, yeah)
Pour de vrai, pour de vrai, pour de vrai cette foisFor real, for real, for real this time

Parce que tu fais trembler ma terre'Cause you make my earth quake
Oh, tu fais trembler ma terreOh, you make my earth quake
En roulant, ton amour me secoueRiding around, your love is shakin’ me up
Et ça me brise le cœurAnd it's making my heart break
Tu fais trembler ma terre (tremblement de terre)You make my earth quake (earth quake)
Oh, tu fais trembler ma terre (ouh)Oh, you make my earth quake (ooh)
En roulant, ton amour me secoueRiding around, your love is shakin’ me up
Et ça me brise le cœurAnd it's making my heart break

Ne pars pas, c'est ma fauteDon't leave, it's my fault
Ne pars pas, c'est ma fauteDon't leave, it's my fault
Ne pars pas, c'est ma faute (ouais)Don't leave, it's my fault (yeah)
Parce que quand tout s'effondre, j'aurai besoin de toi’Cause when it all comes crashing down, I’ll need you

Parce que tu fais trembler ma terre'Cause you make my earth quake
Oh, tu fais trembler ma terreOh, you make my earth quake
En roulant, tu me dis que quelque chose ne va pasRiding around, you’re telling me something is bad
Et ça me brise le cœurAnd it's making my heart break
Parce que tu fais trembler ma terre (tremblement de terre)'Cause you make my earth quake (earth quake)
Oh, tu fais trembler ma terre (ouais)Oh, you make my earth quake (yeah)
En roulant, ton amour me secoueRiding around, your love is shakin' me up
Et ça me brise le cœur (tu sais déjà)And it’s making my heart break (you already know)

J'ai pas de corps qui roule (attends)Ain't got body roll (hol' up)
Je me fous de rien (attends)Don't give a fuck 'bout nun' (hol' up)
Eh, putain mes poumons (attends)Ayo fuck my lungs (hol' up)
Maintenant je vais peut-être appeler mon avocat (attends)Now I might call my lawyer (hol' up)
Le contact va me piéger (attends)Plug gon' set me up (hol' up)
Putain, ne me piège pas (d'accord)Bih, don't set me up (okay)
Je suis avec Tyler, ouais (slime)I'm with Tyler, yuh (slime)
Il roule comme la voiture (attends)He ride like the car (hol' up)
Et elle est méchante (attends, ouais)And she wicked (hol' up, yuh)
Comme Woah Vicky (attends, ouais)Like Woah Vicky (hol' up, yuh)
Oh mon Dieu (attends, hum)Oh my God (hol' up, um)
Les diamants ne sont pas Tiffany (attends, ouais)Diamonds not Tiffany (hol' up, yuh)
Tellement amoureuxSo in love
Tellement amoureuxSo in love

Ne pars pas, c'est ma faute (faute)Don't leave, it's my fault (fault)
Ne pars pas, c'est ma fauteDon't leave, it's my fault
Ne pars pas, c'est ma fauteDon't leave, it's my fault
Parce que quand tout s'effondre, j'aurai besoin de toi'Cause when it all comes crashing down, I'll need you

Parce que tu fais trembler ma terre'Cause you make my earth quake
Je ne veux pas de confrontation, nonI don't want no confrontation, no
Et tu ne veux pas de ma conversation (je ne veux pas de conversation)And you don't want my conversation (I don't want no conversation)
J'ai juste besoin d'une confirmation sur ce que tu ressensI just need some confirmation on how you feel
Pour de vraiFor real
Tu ne veux pas de complication, nonYou don't want no complication, no
Je ne veux pas de formation secondaire (je ne veux pas de formation secondaire)I don't want no side 'formation (I don't want no side 'formation)
J'ai juste besoin de savoir ce qui se passe parce que je suis pour de vraiI just need to know what's happening 'cause I'm for real
Pour de vraiFor real

J'ai dit : Ne pars pas, c'est ma faute (allez)I said: Don't leave, it's my fault (come on)
J'ai dit : Ne pars pas, c'est ma faute (deux, deux)I said: Don't leave, it's my fault (two, two)
Ne pars pas, c'est, c'est ma faute, fille (un, deux, trois)Don't leave, it's, it's my fault, girl (one, two, three)
Ne pars pas, do-do-do-do-do, j'ai besoinDon't, do-do-do-do-do, I need

Escrita por: Jordan Carter / Tyler Okonma. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Kaue. Subtitulado por Ana. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tyler, The Creator y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección