Tell Me What It Is

Dis-moi ce que c'est

Tell Me What It Is

Huh (huh, huh, huh)Huh (huh, huh, huh)
Huh, mec (ayy, ayy, huh)Huh, nigga (ayy, ayy, huh)
Ouais, frère, ouais, frère, c'est ça qu'on garde en villeYeah, bro, yeah, bro, that's the shit we keep in town
Ouais, frère, ouais, frère, les mecs parlent jusqu'à ce qu'ils soient mortsYeah, bro, yeah, bro, niggas talking till they dead
Ouais, frère, ouais, frère, bouge ces épaules jusqu'à ce que tu sois mortYeah, bro, yeah, bro, bounce them shoulders till you're dead
Ouais, frère, mec, huh, huhYeah, bro, nigga, huh, huh

Chaque nuit, je rouvre cette porte encoreEvery night, I open that door up again
Pour t'inviter à revenirTo invite you back into
Chaque nuit, je rouvre aussi mon portefeuilleEvery night, I open my wallet again too
Est-ce que trouver l'amour vrai, c'est trop demander ?Is findin' real love too much?

Dis-moi ce que c'est (ah)Tell me what it is (ah)
Dis-moi ce que c'est (ah)Tell me what it is (ah)
Dis-moi ce que c'est (ah)Tell me what it is (ah)
Avant que j'ouvre à nouveau mon cœurBefore I open my heart up again
Dis-moi ce que c'est (dis)Tell me what it is (say)
Dis-moi ce que c'est (peux-tu dire que tu m'aimes ?)Tell me what it is (can you say you love me?)
Dis-moi ce que c'est (peux-tu dire que tu m'aimes ?)Tell me what it is (can you say you love me?)
Avant que j'ouvre à nouveau mon cœur, oh, ouaisBefore I open my heart up again, oh, yeah

Ouais, frère, ouais, frèreYeah, bro, yeah, bro
Ouais, frère, ouais, frère, tu voisYeah, bro, yeah, bro, can you see

Maman, je suis millionnaireMomma, I'm a millionaire
Mais je me sens comme un clochardBut I'm feelin' like a bum
Je peux acheter la galaxieI can buy the galaxy
Mais je peux pas me permettre de chercher l'amourBut can't afford to look for love
Où est la carte ? Je ne sais pasWhere's the map? I don't know
Y a-t-il du trafic vers mon âme ?Is there traffic to my soul?
J'ai besoin de réponsesI need answers

Alors dis-moi ce que c'est (ah)So tell me what it is (ah)
Dis-moi ce que c'est (ah)Tell me what it is (ah)
Dis-moi ce que c'est (ah)Tell me what it is (ah)
Avant que j'ouvre à nouveau mon cœurBefore I open my heart up again
Dis-moi ce que c'est (ah-ah)Tell me what it is (ah-ah)
Dis-moi ce que c'est (ah-ah)Tell me what it is (ah-ah)
Dis-moi ce que c'est (ah-ah)Tell me what it is (ah-ah)
Avant que j'ouvre à nouveau mon cœur, oh, ouaisBefore I open my heart up again, oh, yeah

(Ne tape pas sur le verre)(Don't tap the glass)
Mon cœurMy heart
Mon cœurMy heart
Mon cœurMy heart
Avant que j'ouvre cette porte encoreBefore I open that door up again

Euh, pourquoi je peux pas trouver l'amour ?Uh, why can't I find love?
Euh, pourquoi je peux pas trouver l'amour ?Uh, why can't I find love?
Euh, pourquoi je peux pas trouver l'amour ?Uh, why can't I find love?
Pourquoi je peux pas trouver (l'amour)Why can't I find (love)
Euh, pourquoi je peux pas trouver l'amour ? (L'amour)Uh, why can't I find love? (Love)
Euh, pourquoi je peux pas trouver l'amour ? (L'amour)Uh, why can't I find love? (Love)
Euh, pourquoi je peux pas trouver l'amour ? AhUh, why can't I find love? Ah

(Frère, frère)(Bro, bro)
J'espère que tu t'es bien amuséI hope you enjoyed yourself
Peut-être que la prochaine fois tu pourrais rester plus longtemps (rentre chez toi)Maybe next time you could stay longer (take yo' ass home)
Le verre n'a pas été tapé (appelle ma mère)The glass was not tapped (call my mama)
Merci, à la prochaine foisThank you, until next time