Paper Heart

Papierherz

Paper Heart

Auf dem Parkplatz vom Seven-ElevenIn the parking lot of seven-eleven
Mit einem Bild von dirWith a picture of you
Ist wie ein Bild vom HimmelIs like a picture of heaven
Doch meine Tränen fallen auf das LenkradBut my tears fall down upon the wheel
Zerbrochen zu sein, so fühl ich michBreaking apart is how I feel
So wie ich mich fühleJust like I feel

Denn ich wurde niedergeschossen'Cause I've been shot down
Alle drehen sich umEverybody turn around
Zu dem Klang meines brechenden HerzensTo the sound of my breaking heart
Lass es brennen,Just burn,
Alle nehmen ihren Platz einEverybody take a turn
Zünd ein Feuerzeug unter meinem PapierherzLight a match under my paper heart
JaYeah
Oh komm schonOh come on

Allein spielt das LiedAlone the song
Durch das RadioPlays through the radio
Ich bin verloren ohneI'm lost with no
Einen Ort zum GehenPlace to go
Und während der Mond scheintAnd as the moon shines down
Durch meine WindschutzscheibeThrough my windshield
Such ich nach etwas EchtemWell I look for something real

Denn ich wurde niedergeschossen'Cause I've been shot down
Alle drehen sich umEverybody turn around
Zu dem Klang meines brechenden HerzensTo the sound of my breaking heart
Lass es brennen,Just burn,
Alle nehmen ihren Platz einEverybody take a turn
Zünd ein Feuerzeug unter meinem PapierherzLight a match under my paper heart

NiedergeschossenShot down
Alle drehen sich umEverybody turn around
Zu dem Klang meines brechenden HerzensTo the sound of my breaking heart
Lass es brennen,Just burn,
Alle nehmen ihren Platz einEverybody take a turn
Zünd ein Feuerzeug unter meinem PapierherzLight a match under my paper heart
JaYeah

Warum bist du gegangenWhy did you go
So weit wegSo far away
(So weit weg)(So far away)
Weit wegFar away
(Weit weg)( Far away)

Ich muss wissenI have to know
Ob es einen Weg gibtIf there's a way
(Gibt es einen Weg)(There's a way)
Das könnte eine Veränderung seinThis might be a change
Bis dahin'Till then
Werd ich einfach sagenI'll just say

Dass ichThat I'll be
Niedergeschossen werdeShot down
Alle drehen sich umEverybody turn around
Zu dem Klang meines brechenden HerzensTo the sound of my breaking heart
Lass es brennen,Just burn,
Alle nehmen ihren Platz einEverybody take a turn
Zünd ein Feuerzeug unter meinem PapierherzLight a match under my paper heart

NiedergeschossenShot down
Alle drehen sich umEverybody turn around
Zu dem Klang meines brechenden HerzensTo the sound of my breaking heart
Lass es brennen,Just burn,
Alle nehmen ihren Platz einEverybody take a turn
Zünd ein Feuerzeug unter meinem PapierherzLight a match under my paper heart
JaYeah

Mein PapierherzMy paper heart
JaYeah
Komm schonCome on