Forever Starts Tonight

Pour Toujours Commence Ce Soir

Forever Starts Tonight

Fais mes valisesPack my bags
Vingt-deuxTwenty-two
Et je pars pour être avec toiAnd I'm heading out to be with you
Mais je ne sais pas oùBut I don't know where
Mais je te trouverai là-basBut I'll find you there

En roulant sur la 101Driving up the 101
Mon dos contre le soleil levantMy back against the rising sun
Et je ne sais pas commentAnd I don't know how
Mais écoute-moi bienBut just hear me out

On diraWe'll say
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
C'est partiHere we go
Oh oh oh ohOh oh oh oh

Vivre comme s'il n'y avait pas de lendemainLive like no tomorrow
Ne penser qu'à aujourd'huiJust worry about today
Mon amour durera toujoursMy love will last forever
Quand l'argent s'en iraWhen the money goes away

Danser sur le temps qui passeDancing on the time roll
Le risque est ce qu'on trouveThe risk is what we find
Au moins on aura l'un l'autreAt least we'll have each other
Si pour toujours commence ce soirIf forever starts tonight

Hé, héHey, hey
Hé ooo, allezHey ooo, come on
HéHey

Qu'il pleuve ou qu'il fasse beauCome rain come shine
Je ferai la queueI'll stand in line
Je marcherai des kilomètres juste pour savoir que tu es à moiI'll walk many miles just to know you're mine
Je viendrai te chercherI'll come after you
Et on s'en sortiraAnd we'll make it through
(Tu sais qu'on le fait toujours, haha!)(You know we always do, haha!)

Car dans ce cœurCoz in this heart
Tu es numéro 1You're number 1
Et peu importe où on vaAnd no matter where we go
Peu importe où on courtNo matter where we run
Reste près de moiJust stay next to me
Car tu es tout ce dont j'ai besoinCoz you're all I need

On diraWe'll say
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
C'est parti !Here we go!
Oh oh oh ohOh oh oh oh

Vivre comme s'il n'y avait pas de lendemainLive like no tomorrow
Ne penser qu'à aujourd'huiJust worry about today
Mon amour durera toujoursMy love will last forever
Quand l'argent s'en iraWhen the money goes away

Danser sur le temps qui passeDancing on the time roll
Le risque est ce qu'on trouveThe risk is what we find
Au moins on aura l'un l'autreAt least we'll have each other
Si pour toujours commence ce soirIf forever starts tonight

Hé héHey hey

Est-ce que tu aimerais que j'écrive une lettre d'amour ce soirWould you love it if I wrote a love letter tonight
Dire qu'on peut prendre un avion et écrire nos noms dans le cielSay that we can take a plane and write our names in the sky
Pour que tout le monde puisse le voir, tout le monde puisse le lireFor everyone to see it, everyone to read it
Que pour toujours commence ce soirThat forever starts tonight
Est-ce que tu aimerais que j'écrive une lettre d'amour ce soirWould you love it if I wrote a love letter tonight
Dire qu'on peut prendre un avion et écrire nos noms dans le cielSay that we can take a plane and write our names in the sky
Pour que tout le monde puisse le voir, tout le monde puisse le lireFor everyone to see it, everyone to read it

On vivra comme s'il n'y avait pas de lendemainWe'll live like no tomorrow
Ne penser qu'à aujourd'huiJust worry about today
Notre amour durera toujoursOur love will last forever
L'argent s'en iraThe money goes away

Est-ce que tu aimerais que j'écrive une lettre d'amour ce soirWould you love it if I wrote a love letter tonight
Dire qu'on peut prendre un avion et écrire nos noms dans le cielSay that we can take a plane and write our names in the sky
Pour que tout le monde puisse le voir, tout le monde puisse le lireFor everyone to see it, everyone to read it

Maintenant, vivre comme s'il n'y avait pas de lendemainNow, live like no tomorrow
Ne penser qu'à aujourd'huiJust worry about today
Mon amour durera toujoursMy love will last forever
Quand l'argent s'en iraWhen the money goes away

Danser sur le temps qui passeDancing on the time roll
Le risque est ce qu'on trouveThe risk is what we find
Au moins on aura l'un l'autreAt least we'll have each other
Si pour toujours commence ce soirIf forever starts tonight
Hé héHey hey

Encore et encore on avanceOn and on and on we go
Où ça s'arrête, pas de moment de marcheWhere it stops, no walking moment
Encore et encore et encore on avanceOn and on and on and on we go