If I'm Being Honest

Siendo honesto

If I'm Being Honest

Recuerdo ese primer díaI remember that first day
Tú y yo éramos perfectosYou and I were perfect
Estacionados en el camino de entradaParked out in the driveway
Con nuestra canción favoritaWith our favourite song
Éramos tan invenciblesWe were so invincible
Los dos juntosThe two of us together
Pero ahora parece tan lejanoBut now it seems so far away
¿Dónde nos equivocamos?Where did we go wrong?

¿Te decepcioné?Did I let you down?
¿Te decepcioné?Did I let you down?
¿Estás escuchando ahora?Are you listening now?
¿Estás escuchando ahora?Are you listening now?
(¿Estás escuchando ahora?)(Are you listening now?)

Porque si siendo honestoCause if I'm being honest
Honestamente nunca quiero rendirme, pero a veces es difícilHonestly I never wanna give up but it's hard sometimes
Debe haber una razónThere's gotta be a reason
Incluso si estamos muy desordenados, sí, tenemos que intentarloEven if we're too messed up yeah we've got to try
Eres los fuegos artificiales en la nocheYou're the fireworks at night
Ese color en mi blanco y negroThat colour in my black and white
Y si siendo honestoAnd if I'm being honest
Honestamente nunca me rendiréHonestly I'm never gonna give up
No me iré sin tiI ain't leaving without you

(No me iré sin ti)(I ain't leaving without)

Recuerdo las estrellas de veranoI remember summer stars
No puedo olvidar la sensaciónCan't forget the feeling
Tumbados en el patio traseroLaying out in the backyard
Contigo en mis brazosWith you in my arms
Podíamos hablar durante horas entoncesWe could talk for hours then
El tiempo nunca importabaThe time it never mattered
Pero ahora se siente tan lejanoBut now it feels so far away
¿Se fue ayer?Is yesterday gone?

¿Te decepcioné?Did I let you down?
¿Te decepcioné?Did I let you down?
¿Estás escuchando ahora?Are you listening now?
¿Estás escuchando ahora?Are you listening now?
(¿Estás escuchando ahora?)(Are you listening now?)

Porque si siendo honestoCause if I'm being honest
Honestamente nunca quiero rendirme, pero a veces es difícilHonestly I never wanna give up but it's hard sometimes
Debe haber una razónThere's gotta be a reason
Incluso si estamos muy desordenados, sí, tenemos que intentarloEven if we're too messed up yeah we've got to try
Eres los fuegos artificiales en la nocheYou're the fireworks at night
Ese color en mi blanco y negroThat colour in my black and white
Y si siendo honestoAnd if I'm being honest
Honestamente nunca me rendiréHonestly I'm never gonna give up
No me iré sin tiI ain't leaving without you

Esas noches cuando llegábamos a casa borrachosThose nights when we came home wasted
Nadie dice mi nombre como lo haces túNo one says my name like the way you say it
Esas noches bajo la lluvia torrencialThose nights in the pouring rain
Cuando no necesitabas decir, "No hace falta explicar, no"When you didn't need to say, "No need to explain, no"
Esos días con el, "¿Dónde has estado?"Those days with the, "Where have you been"
Cuando intentas sonreír y fingesWhen you try to put a smile and you try to pretend
A veces es solo así como esSometimes it's just the way that it is
Pero no me voy a ir, no, no me voy a rendirBut I'm not getting go, no, I'm not giving in

Porque si siendo honestoCause if I'm being honest
Honestamente nunca quiero rendirme, pero a veces es difícilHonestly I never wanna give up but it's hard sometimes
Debe haber una razónThere's gotta be a reason
Incluso si estamos muy desordenados, sí, tenemos que intentarloEven if we're too messed up yeah we've got to try
Eres los fuegos artificiales en la nocheYou're the fireworks at night
Ese color en mi blanco y negroThat colour in my black and white
Y si siendo honestoAnd if I'm being honest
Honestamente nunca me rendiréHonestly I'm never gonna give up
No me iré sin tiI ain't leaving without you