Scars Of A Failing Heart

Cicatrices d'un cœur en échec

Scars Of A Failing Heart

[din_iuuu][din_iuuu]
les espoirs brisés s'éloignentbroken hopes falling away
n'as-tu rien à dire ?don't you have something to say?
ça te fait dormir ?does it make you sleep?
le vide des mots que tu as ditsemptiness of words that you've said
les cicatrices dans mon cœur que tu as laisséesscars in my heart that you left
maintenant je suis proche de mourirnow i'm close to dying

tout s'effondre avec des pensées de toieverything's failing with thoughts of you
maintenant je suis à terre sans savoir ce qui est vrainow i'm down without knowing what's true
avec la façon dont tu regardes quelqu'un d'autrewith the way you look at someone else
tout le monde dit juste essaie d'être forteveryone's saying just try to be strong
comme j'aimerais avoir torthow i wish that im just being wrong would
essaierais-tu de m'écouter ?you try to hear me out?
l'ambiance de distraction règne ce soirthe mood of distraction's prevailing tonight
as-tu vu ce qui est le mieux et ce qui est juste ?have you seen what's the best and what's right?
maintenant tu es partie et tu es seulenow you're gone and you're on your own
le fantôme de ma présence dit au revoirthe ghost of my presence is saying goodbye
et je vais mourir sans arranger les chosesand i'll die without making things right
et tu es partie et je suis seuland you're gone and im on my own

le verre brisé me coupe pour dormirbroken glass cut me to sleep
les blessures sont disséquées si profondémentwounds are disected so deep
je ne veux pas me réveilleri don't want to wake up
j'ai besoin de ce sang pour réchauffer mes mainsi need this blood to warm my hands
et tu n'as pas besoin de comprendreand you don't have to understand
tu m'as juste mal compris..you just got me all wrong..

tout s'effondre avec des pensées de toieverything's failing with thoughts of you
maintenant je suis à terre sans savoir ce qui est vrainow i'm down without knowing what's true
avec la façon dont tu regardes quelqu'un d'autrewith the way you look at someone else
tout le monde dit juste essaie d'être forteveryone's saying just try to be strong
comme j'aimerais avoir torthow i wish that im just being wrong would
essaierais-tu de m'écouter ?you try to hear me out?
l'ambiance de distraction règne ce soirthe mood of distraction's prevailing tonight
as-tu vu ce qui est le mieux et ce qui est juste ?have you seen what's the best and what's right?
maintenant tu es partie et tu es seulenow you're gone and you're on your own
le fantôme de ma présence dit au revoirthe ghost of my presence is saying goodbye
et je vais mourir sans arranger les chosesand i'll die without making things right
et tu es partie et je suis seuland you're gone and im on my own