Barbados

Barbados

Barbados

Dames en heren, dit is kapitein Tobias WillcockLadies and gentlemen, this is captain Tobias Willcock
Welkom aan boord van Coconut Airways vlucht 372,Welcoming you aboard coconut airways flight 372,
Naar Bridgetown, Barbados,To Bridgetown, Barbados,
We vliegen op een hoogte van tweeëndertigduizend voet,We will be flying at a height of thirty two thousand feet,
En met een snelheid van ongeveer zeshonderd mijl per uur,And at an airspeed of approximately six hundred miles per hour,
Verfrissingen worden geserveerd na het opstijgen,Refreshments will be served after takeoff,
Zet alstublieft uw veiligheidsgordels om,Kindly fasting your safetybelts,
Vermijd roken totdat het vliegtuig in de lucht is.Refrain from smoking until the aircraft is airborne.

Whooo, ik ga naar Barbados,Whooo, I'm going to Barbados,
Whooo, terug naar de palmbomen,Whooo, back to the palm trees,
Whooo, ik ga mijn vriendin zien,Whooo, I'm going to see my girlfriend,
Whooo, in de zonnige Caribische zee,Whooo, in the sunny carribean sea,

Ik wil niet mijn hele leven buschauffeur zijn,I don't wanna be bus driver all my life,
Ik heb te veel van Brixton gezien, 's nachts,I've seen to much of brixton town, in the night,
Vlieg weg, met Coconut Airways,Fly away, on coconut airways,
Vlieg me hoog, Barbados lucht,Fly me high, Barbados sky,

Ik kijk naar de lucht en zie de wolken,I look up at the sky and I see the clouds,
Ik kijk naar de grond en zie de regen in de goot gaan,I look down at the ground, and I see the rain go down the drain,
Vlieg weg met Coconut Airways,Fly away on coconut airways,
Vlieg me hoog, Barbados lucht,Fly me high, Barbados sky,

Whooo, ik ga naar Barbados,Whooo, I'm going to Barbados,
Whooo, terug naar de palmbomen,Whooo, back to the palm trees,
Whooo, ik ga mijn vriendin zien,Whooo, I'm going to see my girlfriend,
Whooo, in de zonnige Caribische zee,Whooo, in the sunny Caribbean sea,

Ver weg van Londen en de regen,Far away from London town, and the rain,
Het is echt heel fijn om weer thuis te zijn,It's really very nice to be, home again,
Mary Jane wacht op het kokosvliegtuig,Mary Jane wait on the coconut airplane,
Nu weet ik, ze houdt echt van me,Now I know, she loves me so,

Whooo, ik ga naar Barbados,Whooo, I'm going to Barbados,
Whooo, whoo terug naar de palmbomen,Whooo, whoo back to the palm trees,
Whooo, ik ga mijn vriendin zien,Whooo, I'm going to see my girlfriend,
Whooo, in de zonnige Caribische zee,Whooo, in the sunny Caribbean sea,

Dames en heren, we beginnen nu met onze nadering naar Bridgetown, Barbados,Ladies and gentlemen, we're now commencing to our approach to Bridgetown, Barbados,
Het weer is fijn met een temperatuur van ongeveer 32 graden Celsius,The weather is fine with approximately a temperature of 90 degrees Fahrenheit,
De lucht is blauw en de palmbomen zijn echt koel,The sky is blue and the palm trees are really cool,
Kapitein Wilcock en zijn bemanning hopen dat u een prettige vlucht heeft gehad,Captain Wilcock and his crew hope you have had a pleasant flight,
En dat u weer met Coconut Airways zult vliegen,I that you will fly coconut airways again,

Whooo, ik ga naar Barbados,Whooo, I'm going to Barbados,
Whooo, terug naar de palmbomen,Whooo, back to the palm trees,
Whooo, ik ga mijn vriendin zien,Whooo, I'm going to see my girlfriend,
Whooo, in de zonnige Caribische zee,Whooo, in the sunny Caribbean sea,

Herhaal refrein x3Repeat chorus x3