As easy as it was

Tan fácil como era

As easy as it was

Esto no es fácil de cantar,This is not an easy one to sing,
estando aquí luchando porstanding here struggeling for
encontrar las palabras adecuadas para decir, ahora quethe right words to say, now that
te estás yendoyour're going away

Esto no es fácil de sentir,This is not an easy one to feel,
estando aquí, sin oportunidadstanding here, no chance
de sanar el corazón roto,to heal the broken heart,
como lo veo todo desmoronarseas I see it all fall apart

No es tan fácil como era,It's not as easy as it was,
no es tan fácil -It's not that easy -
desde que saliste por la puerta,since you went out the door,
nunca ha sido tan fácil como antes.it's never been that easy as before.

No me importa que hayas roto la vajilla,I don't mind you broke the china
sé que he sido un tonto,I know I've been a fool,
pero no puedo retractar las mentiras.but I can't take back the lies.
No me queda ninguna carta por jugar,I got no card left to play,
solo la verdad desnuda,just the naked truth,
¿no volverás y te quedarás?won't you come back and stay

Esto no es fácil de sentir,This is not an easy one to feel,
estando aquí, sin oportunidadstanding here, no chance
de sanar el corazón roto,to heal the broken heart,
como lo veo todo desmoronarse.as I see it all fall apart

La vida se va tornando grisLife's shading grey
de día en día,from day to day,
parece que te quedasit seems you stay
a millones de kilómetros de distancia...a million miles away...

Esto no es fácil de sentir,This is not an easy one to feel,
estando aquí, sin oportunidadstanding here, no chance
de sanar el corazón roto,to heal the broken heart,
como lo veo todo desmoronarse.as I see it all fall apart.