Housekeepin'

Mantenimiento de la casa

Housekeepin'

Ohhhh, tengo una historia que contar,Ohhhh, do I got a story to tell,
Una inesperada.An unexpected one.
Ohhhh, me despertó de mi sueño un domingo por la mañana,Ohhhh, woke me out of my sleep one Sunday morning,
Dije quién está en la puerta, ella repitiendo limpieza, limpieza.I said who's at the door, she repeating housekeeping, housekeeping.
Pensé que el letrero en la puerta decía no molestar.I thought the sign on the door said do not disturb.
Tuve que contenerme para no enojarme después de verla.I had to stop myself from getting mad after I seen her.
No podía creer lo que veían mis ojos, tenía algo sexy en ella,I couldn't believe my eyes, she had a sexy something bout her,
Me dieron ganas de probar, pero sé que es la política del hotel,Made me wanna give a try, but I know it's the hotel policy,
Y estaría rompiendo todas las reglas si la dejo tener un pedazo de mí.And I'll be breaking all the rules if I let her get a piece of me.

[Estribillo:][Chorus:]
¿Alguien puede decirme por qué la limpieza me está volviendo loco?Can somebody tell me why housekeepin' got me going crazy?
Ella sacó lo mejor de mí y simplemente no puedo explicarlo (tengo que hacer mi movimiento, nena).She got the best of me and I just can't explain(I gotta make my move baby).
¿Alguien puede decirme por qué la limpieza me está volviendo loco (limpieza, limpieza)?Can somebody tell me why housekeepin' got me going crazy(housekeepin', housekeepin')?
Algo en la vibra que me hizo querer quedarme.Something about the vibe that made me wanna stay.

Ahora solo estoy aquí por unos días más, así que ¿qué vamos a hacer con este problema, nena?Now I'm just here for a few more day, so what we gonna do about this problem baby.
Puedo dejar mi llave en la recepción, y puedes tomar las escaleras para llegar a mi habitación.I can leave my key at the front desk, and you can take stairway to get up to my room.
Me miró directamente a los ojos, y no puedo negar, esta es una situación loca,She looked me straight in the eye, and I can't deny, this is a crazy situation,
Pero me sentaré y disfrutaré del paseo.But I'm a sit back and enjoy the ride.
Tengo algo por ti, tú tienes algo por mí,I gotta thing for you, you gotta thing for me,
Así que podemos hacer lo que queramos hacer, nena,So we can do whatever we wanna do baby,

¿Alguien puede decirme por qué la limpieza me está volviendo loco?Can somebody tell me why housekeepin' got me going crazy?
Ella sacó lo mejor de mí y simplemente no puedo explicarlo (tengo que hacer mi movimiento, nena).She got the best of me and I just can't explain(I gotta make my move baby).
¿Alguien puede decirme por qué la limpieza me está volviendo loco (limpieza, limpieza)?Can somebody tell me why housekeepin' got me going crazy(housekeepin', housekeepin')?
Algo en la vibra que me hizo querer quedarme.Something about the vibe that made me wanna stay.

WhoaaWhoaa
(Buzón de Tyrese. ¿Qué te gustaría hacer?)(Mail box of Tyrese. What would you like to do?)
Buscar.Find.
(¿Mensajes o números?)(Messages or numbers?)
Mensajes.Messages.
(Tienes dos mensajes nuevos. El primer mensaje es de Nicki)(You have two new messages. First message is from Nicki)
Limpieza, limpiezaHousekeepin', housekeepin'
(Hola cariño, soy Nicki, la limpiadora, este es el pri--,(Hey sweetie, this is Nicki, the housekeeper, this is the fir--,
Nunca había hecho algo así antes. Solo quería decirI've never done anything like that before. I just wanted to say
Que la pasé genial, y fue refrescante conocer a un verdadero caballero.I had a great time, and it was refreshing to meet a real gentlemen.
....Un pedazo caliente.)....A hot piece.)

¿Alguien puede decirme por qué la limpieza me está volviendo loco?Can somebody tell me why housekeepin' got me going crazy?
Ella sacó lo mejor de mí y simplemente no puedo explicarlo (tengo que hacer mi movimiento, nena).She got the best of me and I just can't explain(I gotta make my move baby).
¿Alguien puede decirme por qué la limpieza me está volviendo loco (limpieza, limpieza)?Can somebody tell me why housekeepin' got me going crazy(housekeepin', housekeepin')?
Algo en la vibra que me hizo querer quedarme.Something about the vibe that made me wanna stay.

No, no, no.No, no, no.

¿Alguien puede decirme por qué la limpieza me está volviendo loco?Can somebody tell me why housekeepin' got me going crazy?
Ella sacó lo mejor de mí y simplemente no puedo explicarlo (tengo que hacer mi movimiento, nena).She got the best of me and I just can't explain(I gotta make my move baby).
¿Alguien puede decirme por qué la limpieza me está volviendo loco (limpieza, limpieza)?Can somebody tell me why housekeepin' got me going crazy(housekeepin', housekeepin')?
Algo en la vibra que me hizo querer quedarme.Something about the vibe that made me wanna stay.

Mantenimiento de la casa, mantenimiento de la casa, mantenimiento de la casa, mantenimiento.Keeping house, keeping house, keeping house, keeping.
Whoaaaa...Whoaaaa...