Es-tu sérieuse

Are You Serious

Depuis des années, j'attendsFor years, I've waited
Et j'attendrai encoreAnd I'll wait again
Je sais que la patience est une vertuI know patience is a virtue
Mais je commence à craquerBut I'm wearing thin

J'ai les doigts croisésI've got my fingers crossed
Je prie chaque nuitPraying every night
Pour trouver quelqu'un comme toiThat I'll find someone like you
Qui me traite bienTo treat me right

Oh, oh, filleOh, oh, girl
Es-tu sérieuse ?Are you serious?
Ou tu t'amuses juste ?Or just having fun?
Es-tu sérieuse ?Are you serious?
Dis-moi, es-tu la bonne ?Tell me, are you the one?

Je sais par expérienceI know from experience
Je dois rester coolI've got to play it cool
Tu n'es pas comme les autresYou're not like the others
Qui m'utilisent comme un outilUsing me like a tool

Est-ce un autre piègeIs this another trap
Rempli de douleur ?Baited full of pain
Puis-je vraiment te faire confiance, fille ?Can I really trust you, girl?
Ou tu joues à un jeu ?Or are you playing a game?

Oh, oh, filleOh, oh, girl
Es-tu sérieuse ?Are you serious?
Ou tu t'amuses juste ?Or just having fun?
Es-tu sérieuse ?Are you serious?
Dis-moi, es-tu la bonne ?Tell me, are you the one?

(Es-tu sérieuse) oh, bébé(Are you serious) oh, baby

Es-tu sérieuse ?Are you serious?
Ou tu t'amuses juste ?Or just having fun?
Es-tu sérieuse ?Are you serious?
Dis-moi, es-tu la bonne ?Tell me, are you the one?

Moi pour toi, toi pour moiMe for you, you for me
(Sérieuse) ooh, bébé(Serious) ooh, baby

Es-tu sérieuse ?Are you serious?
Ou tu t'amuses ?Or are you having fun?
Es-tu sérieuse ?Are you serious?
Dis-moi, es-tu la bonne ?Tell me, are you the one?

Es-tu sérieuse, bébé ?Are you serious, baby?
Tu t'amuses ?Are you having fun?
Es-tu sérieuse ?Are you serious?

Es-tu sérieuse ?Are you serious?
Dis-moi, es-tu la bonne ?Tell me, are you the one?
Toi et moi, toi et moiYou and me, you and me

(Es-tu sérieuse ?)(Are you serious?)
Toi et moi, bébéYou and me, baby