Ajetaan Tandemilla

Manejamos en Tándem

Ajetaan Tandemilla

Yo vine del bosque,Minä tulin viidakosta,
del arroyo y la fuente,ojasta ja allikosta
de la pequeña madriguera,Matalasta aitiosta
miraste hacia dónde me dirigía.katsoit kunka suuntaa hain.
Caminé por las carreteras principales,Vaeltelin valtateitä,
con la cartera llena de coronas.salkku täynnä seppeleitä.
No me arrojes de tu regazo ahora que estoy de pie.Älä sylistäs mua heitä nyt kun seison jaloillain.

Manejamos en tándem,Ajetaan me tandemilla,
hacemos ruido y escupimos.melutaan ja syljeskellään.
En los campos del pueblo natal,Kotikylän tanhumilla,
preguntamos dónde se celebran las bodas.kysellään missä häät pidetään.

He estado en Tíbet,Olen käynyt Tiibetissä,
en Moscú, en el barrio rojo.Moskovassa, rööperissä.
Siempre reflexionaba sobre por qué no podía quedarme.Mietiskelin aina missä syy on etten jäädä voi.
Con gorro en la cabeza en el frío,Pipo päässä pakkasessa,
me las arreglo para llegar a casa tambaleándome.kotiin kelpaa hoiperrella.
Escuchando las noches de verano,Kesä öitä kuulostella,
demonios cuando suenan en los árboles.perkeleet kun puissa soi.

Manejamos en tándem,Ajetaan me tandemilla,
hacemos ruido y escupimos.melutaan ja syljeskellään.
En los campos del pueblo natal,Kotikylän tanhumilla,
preguntamos dónde se celebran las bodas.kysellään missä häät pidetään.

Manejamos en tándem,Ajetaan me tandemilla,
hacemos ruido y escupimos.melutaan ja syljeskellään.
En los campos del pueblo natal,Kotikylän tanhumilla,
preguntamos dónde se celebran las bodas.kysellään missä häät pidetään.

He vendido grúas,olen myynyt nostureita,
he vendido azulejos,kaupitellut kaakeleita,
he viajado por continentesmatkustellut mantereita
hasta que mi mente se aclaró.kunnes mielein kirkastui,
El pueblo loco del mundo,kylä hullu mailmalta
esquiar a casa desde debajo de una palmera,kotiin suksi palmun alta
aún te veías más hermosa,yhä näytit kauneimmalta
una vez más me enamoré así.jälleen tälleen rakastuin.

Manejamos en tándem,Ajetaan me tandemilla,
hacemos ruido y escupimos.melutaan ja syljeskellään.
En los campos del pueblo natal,Kotikylän tanhumilla,
preguntamos dónde se celebran las bodas.kysellään missä häät pidetään.

Manejamos en tándem,Ajetaan me tandemilla,
hacemos ruido y escupimos.melutaan ja syljeskellään.
En los campos del pueblo natal,Kotikylän tanhumilla,
preguntamos dónde se celebran las bodas.kysellään missä häät pidetään.

Manejamos en tándem,Ajetaan me tandemilla,
hacemos ruido y escupimos.melutaan ja syljeskellään.
En los campos del pueblo natal,Kotikylän tanhumilla,
preguntamos dónde se celebran las bodas.kysellään missä häät pidetään.