The Only Thing I Know For Real

Lo único que sé de verdad

The Only Thing I Know For Real

Recuerdos rotosMemories broken
La verdad queda sin decirThe truth goes unspoken
Incluso he olvidado mi nombreI’ve even forgotten my name

No sé la estaciónI don’t know the season
Ni cuál es la razónOr what is the reason
Estoy aquí sosteniendo mi espadaI'm standing here holding my blade

Un lugar desolado (lugar)A desolate place (place)
Sin ningún rastro (rastro)Without any trace (trace)
Solo siento el frío vientoIt’s only the cold wind I feel

Soy yo a quien desprecioIt’s me that I spite
Mientras me levanto y luchoAs I stand up and fight
Lo único que sé de verdadThe only thing I know for real

Habrá derramamiento de sangreThere will be blood-shed
El hombre en el espejo asiente con la cabezaThe man in the mirror nods his head
El único que quedaThe only one left
Cabalgará sobre la espalda del dragónWill ride upon the dragon’s back

Porque las montañas no devuelven lo que tomanBecause the mountains don’t give back what they take
Oh, no, habrá derramamiento de sangreOh, no, there will be blood-shed
Es lo único que he conocidoIt’s the only thing I’ve ever known

Perdiendo mi identidadLosing my identity
¿Me pregunto si he enloquecido?Wondering have I gone insane?
Para encontrar la verdad frente a míTo find the truth in front of me

Debo escalar esta cordilleraI must climb this mountain range
Mirando hacia abajo desde esta altura mortalLooking downward from this deadly height
Y sin darme cuenta por qué luchoAnd never realizing why I fight