Bomb I Stan

Bomba en la Ciudad

Bomb I Stan

Secó su boca después de su último trabajo,Torkade munnen efter sitt senaste jobb,
Se miró en el espejo, pero apartó la mirada.Såg sig i spegeln, men tittade bort.
Es difícil de creer, pero solía ser hermosa,Svårt att tro men hon hade varit vacker förut,
Solo bastante jodidamente desgastada ahora.Bara ganska jävla sliten nu.
Tenía todo lo que quería,Hon hade haft allting hon ville ha,
Todo era solo una fachada hoy.Allt va bara en fasad idag.
Llamó y juntó dinero para una noche ahora,Ringde & lånade ihop till en kväll nu,
Y hasta la ropa cara se desgasta, y tú...Och även dyra kläder blir slitna, å du...

Es una bomba en la ciudad*Är en bomb i stan*

En un traje sin una arruga,I en kostym utan ett veck,
Ajusta la corbata para que quede perfecta.Rättar till slipsen så den sitter perfekt.
Sirve un vaso de licor de añada,Häller upp ett dricksglas årgångssprit,
Lo toma de un trago.In på muggen & drar i sig skit.
Con una carrera en la exportación pesada,Med en karriär inom tung export,
Ha pisado fuerte para llegar a donde está.Har trampat på bra för det han har nått.
Vacía el vaso y toma el ascensor,Tömmer glaset & tar hissen t,
Probablemente haga otro millón antes de que termine la noche.Har nog gjort en mille till innan natten är slut.

Una bomba en la ciudad*En bomb i stan*

Ella se anuncia en el auto 11-23,Hon ropar upp sig i bil 11-23,
El turno de noche con un colega al lado.Nattpasset med en kollega bredvid.
Saliendo del garaje en el centro,Rullar upp ur garaget i city,
Dar vueltas por la ciudad hasta la mañana.Ska snurra runt stan tills imorgon bitti.
Que este sería su último turno,Att det skulle bli hennes sista pass,
Que detendrían ese auto esta noche.Att dom skulle stoppa den där bilen inatt.
Se queda dormida en urgencias de St:Göran, y tú...Hon somnar in på St:Görans akut, och du...

Eres una bomba en la ciudad*Är en bomb i stan*