Münchausen Syndrome

Síndrome de Münchausen

Münchausen Syndrome

Sigo aquí entre estas paredes, estoy apartado en mi cárcelI'm still here among these walls, I'm set apart in my jail
Me siento como si estuviera en la oscuridadI feel like kept in the dark
Oye tú, por favor ayúdameHey you please give me a help
Solo te pido un cigarrillo, ¿por qué noI ask you only a cigarette, why don't you
Me das una señal?Give me a sign?
Soy el señor, el señor para ti,I'm the lord, the lord for you,
Soy el diablo en el espejo, ¿tienes miedo...I'm the devil in the mirror, are you afraid...
¿Miedo de mí?Afraid of me?
Juro decir la verdad, el dolor aquí en mi cerebro es el peor queI really swear to tell the truth, the ache here in my brain is the worst that
He sentidoI've ever felt
Cuando esté solo al borde de la MuerteWhen I will be all alone at the bedside of Death
Le diré al verdadero Dios que me has apartado del mundoI'll tell true God that you have set me apart from the world
Conspiras contra mí, ¿por qué no te das cuenta de que los OtrosYou conspire against myself, why don't you realize that the Others
Se burlan de ti?Make fun of you?
Estoy aquí por tu ciencia,I'm here for your science,
Me alegra por estoI'm glad for this
Pero Dios me envió a ti,But God sent me to you,
Me ayudarásYou will help me
Este es mi cerebro enfermo... dueleThis is my sick brain... it hurts
Te lo dijeI told you
¡Son mis carceleros, idiotas!You are my jailers, fools!
Oh mis discípulos, salven nuestro lugar ocultoOh my disciples save our hidden place
Esperamos esta noche, vivimos para escaparWe wait for tonight, live for the escape
Arruinen sus vidas como ellos lo hicieron conmigoWreck their lives as they did this to me
Esperamos esta noche, vivan por su vidaWe wait for tonight, live for your life
No me creen, este dolor me está matando (¡Tengo que irme!)They don't believe me, this pain's killing me (I have to go!)
Esperamos esta noche, te liberaremosWe wait for tonight, we'll set you free
Oh mis amigos, por favor salven a este hermanoOh my friends please save this brother
Cuando esté solo al borde de la MuerteWhen I will be all alone at the bedside of Death
Le diré al verdadero Dios que me has apartado del mundoI'll tell true God that you have set me apart from the world
Este dolor como cáncer creciendo en mi cerebroThis pain like cancer growing in my brain
Ellos se aferrarán a mis... labiosThey will hang on my... lips
Oh mis discípulos, salven nuestro lugar ocultoOh my disciples save our hidden place
Esperamos esta noche, vivimos para escaparWe wait for tonight, live for the escape
Arruinen sus vidas como ellos lo hicieron conmigoWreck their lives as they did this to me
Esperamos esta noche, vivan por su vidaWe wait for tonight, live for your life
No me creen, este dolor me está matando (¡Tengo que irme!)They don't believe me, this pain's killing me (I have to go!)
Esperamos esta noche, te liberaremosWe wait for tonight, we'll set you free
Oh mis amigos, por favor salven a este hermanoOh my friends please save this brother
Cuando esté solo al borde de la MuerteWhen I will be all alone at the bedside of Death
Le diré al verdadero Dios que me has apartado del mundo... ¡mierda!I'll tell true God that you have set me apart from the world... shit!
SilencioTystnaden
Esta melodía podría ser la historia de nosotros,This melody could be the story of us,
Estos sonidos narran fragmentos de nuestras vidas habitualesThese sounds recount pieces of our usual lives
Las diferencias nos unen en un lienzo oscuroDifferences join us in a dim canvas
Los conflictos nos hacen más fuertesClashes make us stronger
Pero al mismo tiempo nos debilitan.But at the same time they weaken us.