Coração Bandido (part. PL atl)

Cœur Bandit (feat. PL atl)

Coração Bandido (part. PL atl)

[Tz da Coronel][Tz da Coronel]
Amour (ouais)Amor (yeah)
C'est Tz da Coro !É o Tz da Coro!

Amour, je sais que tu veux le meilleur de moiAmor, eu sei que você quer o melhor de mim
Quand j'avais le plus besoin, tu m'as laissé iciQuando eu mais precisei, tu me deixou aqui
Sur la piste, je me suis relevé et j'ai recommencé à sourireNa pista, eu me levantei e voltei a sorrir
Et la faute est à toiE a culpa é sua

Si je trafique au milieu de la rueSe eu tô traficando no meio da rua
Mais je vais frapper si tu sonnes à ma porte à l'aubeMas eu vou atacar se tu bater na minha porta na madruga'
Tu sais que je m'en fousTu sabe que eu não ligo
De rien, c'est juste une romance cachéePra nada, é só um romance escondido

Quand même, tu veux du crime avec moiMesmo assim, tu quer crime comigo
Il n'y a que de la solitude dans ce cœur banditSó tem solidão no coração bandido
Tu dis que je suis une merde et que c'est une punitionTu fala que eu sou tralha e que isso é um castigo

Sauf que je ne t'ai pas promis d'amour, nonSó que eu não te prometi amor, não
Je n'ai même pas montré de sentimentNem demonstrei sentimento
Fais gaffe à ne pas confondre l'histoireVê se não confunde história
Avec quelque chose de juste momentané (Tizi, ouais !)Com coisa só de momento (Tizi, yeah!)

[PL atl][PL atl]
En service, tu veux m'appelerNo plantão, tu quer me ligar
Parler d'amant, tu veux venir me réclamerPapo de amante, quer vir me cobrar
Tu sais que notre truc n'est pas sérieuxSabe que não é sério nosso lance
Mais j'en ai marre de demander une chanceSó que já cansei de pedir chance

Aujourd'hui ma taille est indifférenteHoje minha cintura ignorante
Bitch m'appelle à tout bout de champBitch me ligando a todo instante
Du fumée au gérant, on fait du fricDo vapor ao gerente, nós lucra
Mais ça chauffe, aujourd'hui il pleut des putesMas tá forte, hoje chove puta

Elles veulent des cadeaux, veulent porter du FendiElas quer presente, quer portar Fendi
Veulent porter des chaînes avec mon blazeQuer usar corrente com meu vulgo
Veulent juste s'impliquer avec des vauriensQuer só se envolver com vagabundo
Elles veulent se perdre dans mon mondeEla quer se perder no meu mundo

Elles veulent des cadeaux, veulent porter du FendiElas quer presente, quer portar Fendi
Veulent porter des chaînes avec mon blazeQuer usar corrente com meu vulgo
Veulent juste s'impliquer avec des vauriensSó quer se envolver com vagabundo
Veulent venir se perdre dans mon monde (de race !)Quer vir se perder no meu mundo (de raça!)

Les allemands ne poussent pas dans le milieuOs alemão não brota no miolo
Elle arrive déjà et ne nie pas le feuEla já brota e não nega fogo
La vie veut baiser sur le canapé de la boucheVida quer foder no sofá da boca
Sans limites, tu sais, mec fouSem limite sabe, moleque doido

Enlève ta main de ma tailleTira a mão da minha cintura
Tu crois que c'est une armeTá achando que é pistola
Elle a dit à son amie que je baise bienFalou pas' amiga que eu fodo gostoso
C'est pour ça qu'elles me veulent maintenantPor isso elas me quer agora

Je passe mon Malbec, elles saventPasso meu Malbec, elas sabe
Parfum de putePerfume de puto
Si je les assume, à l'aubeSe eu assumo elas, madrugada
Elles savent déjà l'intentionJá sabe o intuito

Je passe mon Malbec, elles saventPasso meu Malbec, elas sabe
Parfum de putePerfume de puto
Si je les assume, à l'aubeSe eu assumo elas, madrugada
Elles savent déjà l'intentionJá sabe o intuito

[Tz da Coronel][Tz da Coronel]
Amour, je sais que tu veux le meilleur de moiAmor, eu sei que você quer o melhor de mim
Quand j'avais le plus besoin, tu m'as laissé iciQuando eu mais precisei, tu me deixou aqui
Sur la piste, je me suis relevé et j'ai recommencé à sourireNa pista, eu me levantei e voltei a sorrir
Et la faute est à toiE a culpa é sua

Si je trafique au milieu de la rueSe eu tô traficando no meio da rua
Mais je vais frapper si tu sonnes à ma porte à l'aubeMas eu vou atacar se tu bater na minha porta na madruga'
Tu sais que je m'en fousTu sabe que eu não ligo
De rien, c'est juste une romance cachéePra nada, é só um romance escondido

Quand même, tu veux du crime avec moiMesmo assim, tu quer crime comigo
Il n'y a que de la solitude dans ce cœur banditSó tem solidão no coração bandido
Tu dis que je suis une merde et que c'est une punitionTu fala que eu sou tralha e que isso é um castigo

Sauf que je ne t'ai pas promis d'amour, nonSó que eu não te prometi amor, não
Je n'ai même pas montré de sentimentNem demonstrei sentimento
Fais gaffe à ne pas confondre l'histoireVê se não confunde história
Avec quelque chose de juste momentané.Com coisa só de momento