Eu Vi

I Saw

Eu Vi

I saw (I saw), yeahEu vi (eu vi), yeah
You passing by there (passing by there)Você passando lá (passando lá)
Tell me your phone number, babeMe fala seu celular, gata
What do I do to conquer you? (what?)O que eu faço pra te conquistar? (o que?)
Do I serenade you?Faço uma serenata?
Do you want to see me in the early morning at your window? (yours)Quer me ver de madrugada na sua janela? (sua)
Like a fairy tale or a soap operaTipo um conto de fada ou cena de novela

Before that happens, I have to go back to the streetsAntes disso acontecer, eu tenho que voltar pras ruas
I have something to do, responsibilities that are not yoursTenho algo a fazer, responsas que não são suas
If business calls me, then I have to goSe os negócios me chamam, então eu tenho que ir
I have to go, I have to go, I have to go, I have to goTenho que ir, tenho que ir, tenho que ir, tenho que ir
Man, this is my art, it's not for you to criticize or praiseMano, essa é minha arte, não é pra tu vim falar mal ou bem
Your opinion, where you're from, doesn't matter to anyoneSua opinião, de onde tu tá, não importa pra ninguém
If I made money in the streets, I'm a money manSe eu fiz o dinheiro nas ruas, eu sou um money man
It's normal for you to question what you don't haveÉ normal tu querer questionar o que você não tem
My mind thinks with these grams (it thinks well)A minha mente pensa com essas gramas (ela pensa bem)
I earned respect in the streets, that's a real thingConquistei o respeito nas ruas, isso é um real trem
Multiplying one by one, I make it turn into a hundredMultiplicando uma por uma, eu faço virar cem
Multiplying culture, I thank who? (God)Multiplicando a cultura, eu agradeço a quem? (Deus)
I kept the faith, that's why I'm still standingEu mantive a fé, por isso ainda tô de pé
I made the, I made the money, uh-huhEu fiz a, eu fiz a grana, aham
Just so I don't worry about tomorrowSó pra não me preocupar com o dia de amanhã
And see many conspiring, that's fame, uh-huhE ver vários conspirar, isso é a fama, aham
Or I can wake up and realize I was dreamingOu eu posso acordar e ver que eu tava sonhando

I saw (I saw), yeahEu vi (eu vi), yeah
You passing by there (passing by there)Você passando lá (passando lá)
Tell me your phone number, babeMe fala seu celular, gata
What do I do to conquer you? (what?)O que eu faço pra te conquistar? (o que?)
Do I serenade you?Faço uma serenata?
Do you want to see me in the early morning at your window? (yours)Quer me ver de madrugada na sua janela? (sua)
Like a fairy tale or a soap operaTipo um conto de fada ou cena de novela

It's me and the nightTá eu e a noite
But it was supposed to be me and you (me and you)Mas era pra tá eu e você (eu e você)
In today's daysNos dias de hoje
You confused between love and pleasure (can't understand)Tu confusa entre o amor e o prazer (não dá pra entender)
I'll bring you a bouquet of flowersEu vou te trazer um buquê de flores
Colorful with all colors (you'll see)Colorido com todas as cores (você vai ver)
With a smile to heal your pains, yeahCom sorriso pra curar suas dores, é
And wounds from false loves, rightE feridas de falsos amores, né
(I saw)(Eu vi)