Mente Além (part. Raflow)

Geest Verder (ft. Raflow)

Mente Além (part. Raflow)

(Nagalli, hij stuurde me de magie)(Nagalli, he send me the magic)
(Het is Toledo, toch?)(É o Toledo, né?)
(Tz van de Coro, hahaha)(Tz da Coro, hahaha)

Geest verder, aan het roken van een jointMente além, acendendo outro baseado
Ontdek het leven van een artiest, in nachten van zondenDesvendo a vida de artista, em noites de pecado
Zonder slaap, ik ben al dagen wakker en voel nog steeds geen moeheidSem dormir, eu tô vários dias e ainda não sinto sono
Een vampier heeft mijn energie gezogen en nu wil ik de (aah)Uma vampira sugou minha energia e agora eu não quero ver mais a (aah)
Zon niet meer zien, ik (aah)Luz do Sol, eu (aah)
Echte nachten, mijn enige vijand ben ik zelfMadrugadas reais, meu inimigo é só eu
Dit is niets voor wie een droom heeftIsso não é nada demais pra quem tem um sonho
Je moet de signalen begrijpen, in deze vreemde wereldTu tem que entender sinais, nesse mundo estranho
Verlicht de straat, de Glock of de Maan (wie?)Ilumina a rua, a Glock ou a Lua (quem?)
Wie gaat er als eerste huilen, mijn moeder of die van jou? (hé?)Vai chorar primeiro, a minha mãe ou a sua? (hein?)
Vervloekt geld, dat zelfs houding kooptMaldito dinheiro, que compra até postura
Vervloekt speelgoed in mijn hand, dat je doorpriktMaldito brinquedo na minha mão, que te fura
Onverschrokken neger, zo noemen ze meDestemido nego, é o que eles me intitulam
Ik trap op de neppe, terwijl ik een joint rookPiso nos falsos, fumando um gelo
Hartslag omhoog, denkendCoração disparado, pensando
En de grootste vijand van de denker is de gedachteE o maior inimigo do pensador é o pensamento
Dit alles heeft me kouder gemaakt, als een robotTudo isso me tornou mais frio, tipo um robô
Ik vraag alleen God om me te helpen, dat ik met mijn benen loopSó peço pra Deus me ajudar, eu andar com as minha pernas
Je gaat me niet zien trillen, ik ben een kind van de oorlogTu não vai me ver trepidar, eu sou um filho da guerra
Als het gaat om representeren in de wijk, zie je mijn buurtSe é papo de representar no vulgo, tu vai ver minha favela
Hoe kan ik haar vergeten?Como que eu vou esquecer dela?
Nu het leven mooi isAgora que a vida é bela
Geest Verder, aan het roken van een jointMente Além, acendendo outro baseado
Ik leef dit bandietenleven, het zijn nachten van zondenVivo essa vida bandida, são noites de pecado
Zonder slaap, ik ben al dagen wakker en voel nog steeds geen moeheidSem dormir, eu tô vários dias e ainda não sinto sono
Een vampier heeft mijn energie gezogen en nu wil ik deUma vampira sugou minha energia e agora eu não quero ver mais a
Zon niet meer zien, ikLuz do Sol, eu
Echte nachten, mijn enige vijand ben ik zelfMadrugadas reais, meu inimigo é só eu
Dit is niets voor wie een droom heeftIsso não é nada demais pra quem tem um sonho
Je moet de signalen begrijpen, in deze vreemde wereldTu tem que entender sinais, nesse mundo estranho

Klein, houd je hoofd omhoog, het leven is zo, dus renMenorzin, levanta a cabeça, a vida é assim mesmo, então corra
Het is jij voor jou, vergeet niet dat ze diep van binnen willen dat je sterftÉ você por você, não se esqueça que no fundo eles quer que tu morra
Ik heb velen het vuur zien springen, omdat ze iets van een ander verwachttenEu vi vários pular fogueira, por querer esperar algo de outra pessoa
Zelfs als het geloof verdwijnt, laat je zwakte niet zien, dat kan je dodenMesmo que a fé desapareça, não demostre sua fraqueza, isso pode te matar
Ik heb veel briljante geesten gefrustreerd zien rakenEu vi um monte de mente brilhante se frustrar
Vanwege ego, dat heb ik van dichtbij gezienPor causa do ego, isso eu vi de perto
De klappen van het leven hebben me sterk gemaakt en ik geef toe datAs porradas da vida me fizeram forte e eu confesso que
Geld en hebzucht, maken je tijdelijk blindO dinheiro e a ganância, por um tempo te deixa cego
En het probleem van wie de wereld te vroeg in handen heeftE o problema de quem tem o mundo na mão muito cedo
Zal niet begrijpen wat ik zegNão vai entender o que eu tô dizendo
Verschillende neuroses in mijn hoofd, er zijn dagen dat ik hier niet kan slapenVárias neuroses na mente, há dias que eu não consigo dormir por aqui
Vervloekt geld, dat velen in de problemen brengtMaldito dinheiro, que bota vários na mancada
Dit spul blijft nog voor mij overEssa porra ainda sobra pra mim
Vervloekt speelgoed dat graag lachtMaldito brinquedo que gosta de dar gargalhada
Naar wie probeert mijn pad te kruisenEm quem tenta entra no meu caminho
Met de geest verder, steek ik weer een joint opCom a mente além, acendo outro baseado
De laatste tijd ben ik zo alleenUltimamente eu tô tão sozinho

Geest verder, aan het roken van een jointMente além, acendendo outro baseado
Ik leef dit bandietenleven, het zijn nachten van zondenVivo essa vida bandida, são noites de pecado
Zonder slaap, ik ben al dagen wakker en voel nog steeds geen moeheidSem dormir, eu tô vários dias e ainda não sinto sono
Een vampier heeft mijn energie gezogen en nu wil ik deUma vampira sugou minha energia e agora eu não quero ver mais a
Zon niet meer zien, ikLuz do Sol, eu
Echte nachten, mijn enige vijand ben ik zelfMadrugadas reais, meu inimigo é só eu
Dit is niets voor wie een droom heeftIsso não é nada demais pra quem tem um sonho
Je moet de signalen begrijpen, in deze vreemde wereldTu tem que entender sinais, nesse mundo estranho
En nu wil ik de zon niet meer zien, ikE agora eu não quero ver mais a luz do Sol, eu
Echte nachten, mijn enige vijand ben ik zelfMadrugadas reais, meu inimigo é só eu
Dit is niets voor wie een droom heeftIsso não é nada demais pra quem tem um sonho
Je moet de signalen begrijpen, in deze vreemde wereldTu tem que entender sinais, nesse mundo estranho