Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 33.308

Não Temos Medo (remix) (part. Filipe Ret e Orochi)

Tz da Coronel

Letra

No Tenemos Miedo (remix) (feat. Filipe Ret y Orochi)

Não Temos Medo (remix) (part. Filipe Ret e Orochi)

No tenemos miedo de los hombres, hermanoNão temos medo dos homi, meu mano
Porque también somos hombresPorque somos homens também
Si esto se llama juego de tronosSe isso se chama jogo dos trono
Hermano, tú sabes quién va a ser el reyMeu mano, tu sabe quem vai ser o rei
Para ponerme a prueba, siempre hay alguienPra me testar, mano, sempre alguém
Mente blindada, gracias, Dios mío, aménMente blindada, obrigado, meu Deus, amém
Yo también hago esta lanaEu faço essa grana também
Hago que la bala vuele con este cargador de 100Eu faço a bala voar com esse pente de 100

Padre, líbrame del mal y (Padre) guíame en la oscuridadPai, me livra do mal e (Pai) me guia na escuridão
El Señor sabe cuál es (cuál es), cuál es mi intenciónO Senhor sabe qual é (qual é), qual é a minha intenção
Lo que tengo en mi corazónO que tenho no meu coração
No puedo dejar de correr por aquí (no)Eu não posso parar de correr por aqui (não)
No puedo parar hasta que lo logre (no)Eu não posso parar enquanto eu não conseguir (não)
No puedo parar hasta que la familia sonríaEu não posso parar até a família sorrir

Padre, líbrame del mal y (Padre) guíame en la oscuridadPai, me livra do mal e (Pai) me guia na escuridão
El Señor sabe cuál es (cuál es), cuál es mi intenciónO Senhor sabe qual é (qual é), qual é a minha intenção
Lo que tengo en mi corazónO que tenho no meu coração
No puedo dejar de correr por aquí (no)Eu não posso parar de correr por aqui (não)
No puedo parar hasta que lo logre (no)Eu não posso parar enquanto eu não conseguir (não)
No puedo parar hasta que la familia sonríaEu não posso parar até a família sorrir
(Retchê)(Retchê)

Nunca podré dejar de creer en míEu nunca vou poder desacreditar de mim
Nunca perdonaré a los que quieren mi finEu nunca vou perdoar os que querem meu fim
Desaprendí a sentir miedo, muy pronto lleguéDesaprendi a sentir medo, muito cedo vim
Vine para quedarmeVim pra manter
Vine para ganarVim pra vencer
Para eso vineFoi pra isso que eu vim

Nadie compra respetoNinguém compra respeito
Aunque haya odio en el pechoMesmo com ódio no peito
Nací vagabundoEu nasci vagabundo
Ayer venimos de la nadaOntem nós veio do nada
Hoy estamos dominando todoHoje tamo dominando tudo
El padreO pai
Esta es mi forma de vivir y ver el mundoEssa é minha forma de viver e enxergar o mundo
Conquisté lo que es mío, mantuve el corazón puroConquistei o que é meu, mantive o coração puro
Con fe, un tonto puede volverse sabio (sabio)Com fé, um tolo pode virar sábio (sábio)
Todos nuestros sueños pueden hacerse realidad (Retchê)Todos nossos sonhos podem virar fato (Retchê)
Valoro esto haciéndolo más caro (más caro)Valorizo isso ficando mais caro (mais caro)
Hermano, lo valoro y lo pongo en el mercadoMano eu valorizo e jogo no mercado
Milagro o pecadoMilagre ou pecado

Padre, líbrame del mal y (Padre) guíame en la oscuridadPai, me livra do mal e (Pai) me guia na escuridão
El Señor sabe cuál es (cuál es), cuál es mi intenciónO Senhor sabe qual é (qual é), qual é a minha intenção
Lo que tengo en mi corazónO que tenho no meu coração
No puedo dejar de correr por aquí (no)Eu não posso parar de correr por aqui (não)
No puedo parar hasta que lo logre (no)Eu não posso parar enquanto eu não conseguir (não)
No puedo parar hasta que la familia sonríaEu não posso parar até a família sorrir

No tenemos miedo de los hombres, hermanoNão temos medo dos homem meu mano
Porque también somos hombresPorque somos homens também
Si esta cosa es la guerra de los tronosSe essa porra é a guerra dos trono
Hermano, tú sabes que vine para ser el reyMeu mano, tu sabe eu vim pra ser o rei
Agradecemos por todas las bendicionesAgradecemos por todas as bênçãos
Después de la batalla, la mejora viene (amén)Depois da batalha a melhoria vem (amém)
Miro a los lados, no veo a nadieOlho pro lado, não vejo ninguém
Por el balance del barco, vemos quién es quiénPelo balanço do barco, nós vê quem é quem

Subiendo como un globo (globo)Subindo igual balão (balão)
Sin caer en la ilusiónSem cair na ilusão
Dos kilos en el cordón, conquistar no es ostentaciónDois quilo no cordão, conquistar não é ostentação
No tenemos miedo a la muerteNão temos medo da morte
Ya perdí varios amigos por la vidaJá perdi vários cria pra vida
Vine de donde no existe la suerteVim de onde não existe a sorte
Siempre busqué una salidaEu sempre busquei uma saída
Solo quería cambiar de vidaEu só queria mudar de vida
Dar orgullo a mi familiaDa orgulho pra minha família
Hice desbloquear el mapa de la pistaFiz destravar o mapa da pista
Agradeciendo cada conquistaAgradecendo cada conquista

No temo al sistemaNão temo' medo do sistema
Cuanto más dinero, más problemasQuanto mais grana mais problema
Líbrame del mal, guíame en la oscuridadMe livra do mal, me guia na escuridão

Padre, líbrame del malPai me livrai do mal
Guíame en la oscuridadMe guia na escuridão
El Señor sabe cuálO senhor sabe qual
Cuál es mi intenciónQual é a minha intenção
Lo que tengo en mi corazónO que tem no meu coração
No puedo dejar de correr por aquíEu não posso parar de correr por aqui
No puedo parar hasta que lo logreEu não posso parar enquanto eu não conseguir
No puedo parar hasta que la familia sonríaEu não posso parar até a família sorrir

Veo la violencia en mi barrio (veo)Eu vejo a violência no meu bairro (vejo)
Hermano, solo puedo verlo en la fotoMeu mano, eu só posso ver na foto
Recuerdo eso, amigo, me indignaLembro disso, nego, eu me revolto
Tú ni pudiste ver las casas de show que llenoTu nem pôde ver as casas de show que eu loto
Pero no caigo, no caigo en la trampa de la vidaSó que eu não caio, não caio na armadilha da vida
Ni en la trampa de este trap (no caigo, no caigo)Nem na armadilha desse trap (não caio, não caio)
Pero esto me suena injustoMas isso me soa injusto
Porque no todos podrán tener lo que merecenPorque nem todos vão poder ter o que merecem

Padre, líbrame del mal y (Padre) guíame en la oscuridadPai, me livra do mal e (Pai) me guia na escuridão
El Señor sabe cuál es (cuál es), cuál es mi intenciónO Senhor sabe qual é (qual é), qual é a minha intenção
Lo que tengo en mi corazónO que tenho no meu coração
No puedo dejar de correr por aquí (no)Eu não posso parar de correr por aqui (não)
No puedo parar hasta que lo logre (no)Eu não posso parar enquanto eu não conseguir (não)
No puedo parar hasta que la familia sonríaEu não posso parar até a família sorrir

Padre, líbrame del mal y (Padre) guíame en la oscuridadPai, me livra do mal e (Pai) me guia na escuridão
El Señor sabe cuál es (cuál es), cuál es mi intenciónO Senhor sabe qual é (qual é), qual é a minha intenção
Lo que tengo en mi corazónO que tenho no meu coração
No puedo dejar de correr por aquí (no)Eu não posso parar de correr por aqui (não)
No puedo parar hasta que lo logre (no)Eu não posso parar enquanto eu não conseguir (não)
No puedo parar hasta que la familia sonríaEu não posso parar até a família sorrir

(No entiendo dónde está esta división)(Eu não entendo onde tá essa divisão)
(No entiendo, no entiendo)(Eu não entendo, não entendo)
(No se puede ver, es como un, un vidrio)(Não dá pra ver, é igual um, um vidro)
(Transparente, que no podemos ver)(Transparente, que a gente não consegue enxergar)
(Pero sabemos que hay)(Mas a gente sabe que há)
(Pero no sabemos ni dónde empieza y dónde termina)(Mas a gente não sabe nem aonde começa e aonde termina)

Escrita por: Orochi, Filipe Ret, Tz da Coronel. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tz da Coronel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección