Frate langa frate (feat. Florin Salam & Madatorricelli)

Brother Next to Brother (feat. Florin Salam & Madatorricelli)

Frate langa frate (feat. Florin Salam & Madatorricelli)

Every scar has a story in this worldFiecare cicatrice are în lume o poveste
If you’re not paying attention, talk can come with a priceDacă nu ești prea atent, vorba multă se plătește
The street’s full of sins, and nights are long without sleepStrada-i plină de păcate, de nopți grele fără somn
But I know who my brother was, blood’s thicker than waterDar știu cine mi-a fost frate, sângele apă nu se face

Ooh, I started from the bottom, now I'm on the throneOoh, am plecat de jos, am ajuns pe tron
I know how to turn a hundred into a millionȘtiu să fac din sută milion
Now I got a driver and a butlerAcum am șofer și majordom
And I puff on my cigar in my coatȘi fumez trabucul la palton

Till death, brother next to brotherPână la moarte, frate lângă frate
We push asideSe dau la o parte
All enemies have triedToți dușmanii au încercat
But not one can tear us apartDar nici unul nu ne desparte

Brother, brother next to brotherFrate, frate lângă frate
We’ve come a long wayAm ajuns departe
And through all the years, we stayed closeȘi în toți anii am ținut aproape
And we always got through it allȘi am trecut mereu peste toate

Justice is up to me, I make it happenDreptate e până la mine, de la mine o fac eu
No one can judge me, except for GodNu pot să judece nimeni, poate decât Dumnezeu
Warrants are like money; it’s always tougherMandatele sunt ca banii, totdeauna e mai greu
To count them than to make them; you gotta have a lion’s heartSă-i numeri decât să-i faci, tre să ai inimă de leu

Ooh, I started from the bottom, now I'm on the throneOoh, am plecat de jos, am ajuns pe tron
I know how to turn a hundred into a millionȘtiu să fac din sută milion
Now I got a driver and a butlerAcum am șofer și majordom
And I puff on my cigar in my coatȘi fumez trabucul la palton

Till death, brother next to brotherPână la moarte, frate lângă frate
We push asideSe dau la o parte
All enemies have triedToți dușmanii au încercat
But not one can tear us apartDar nici unul nu ne desparte

Brother, brother next to brotherFrate, frate lângă frate
We’ve come a long wayAm ajuns departe
And through all the years, we stayed closeȘi în toți anii am ținut aproape
And we always got through it allȘi am trecut mereu peste toate

Pride and brotherhood are the sameCum e cu mândria, la fel e și cu frăția
Makes you hold your head high, low-hat downTe face să ții capul sus, jos pălăria
Makes you know what being slick meansTe face să știi ce înseamnă șmecheria
Real brotherhood is known only in prisonFrățiile pe bune le știe doar pușcăria

It’s brother next to brother, real gangstersE frate lângă frate, gangster pe bune
We hit the road to make a name for ourselvesAm plecat în lume să ne facem nume
Bullets on me, just fools and hoesGloanțe pe mine, doar fraieri și curve
Pockets full, but I’m selling myself for cheapBuzunare pline, dar mă vând pe sume

Ooh, I started from the bottom, now I'm on the throneOoh, am plecat de jos, am ajuns pe tron
I know how to turn a hundred into a millionȘtiu să fac din sută milion
Now I got a driver and a butlerAcum am șofer și majordom
And I puff on my cigar in my coatȘi fumez trabucul la palton

Till death, brother next to brotherPână la moarte, frate lângă frate
We push asideSe dau la o parte
All enemies have triedToți dușmanii au încercat
But not one can tear us apartDar nici unul nu ne desparte

Brother, brother next to brotherFrate, frate lângă frate
We’ve come a long wayAm ajuns departe
And through all the years, we stayed closeȘi în toți anii am ținut aproape
And we always got through it allȘi am trecut mereu peste toate