Summer Days

Días de Verano

Summer Days

Sí, vamos, vamos, trae ese ritmo de vueltaYeah c'mon c'mon bring that beat back
Ves que los días de verano se sienten genialesYou see the summer days feel fat
Me siento bastante bien asíI'm feeling kinda nice just like that
Me relajo a la sombra y lo hago todo el díaI kick back in the shade and I do it all day
HeyHey

Días de verano recostado a la sombraSummer days lying back in the shade
Un trago fresco de limonada sin hacer nada todo el día (Ahuh)A cool drink of lemonade doing nothing all day (Ahuh)
Días de verano y las deliciosas exhibicionesSummer days and the yummy displays
Mangos, nectarinas, damascos y uvas (Ahuh)Mangos, nectarines, apricots and grapes (Ahuh)
Días de verano y me pongo a volarSummer days and I get blazed
Enrollando grandes porros encendiendo esas llamas (Ahuh)Roling up big J's sparking up them flames (Ahuh)
Días de verano y los aburridos juegosSummer days and the boring go games
Y las largas noches calurosas que te hacen querer portarte malAnd the long hot nights that make you wanna misbehave

Está muy caliente, ponte protector solarIt's too hot, slip slop slap the sun block
La banda sonora del verano es profunda y de hip hop.The sound track to summer is deep dubbed and hip hop.
Y sube el volumen mientras nos tiramos de panza en ríosAnd crank the boom box while we belly flop in rivers
Con unas Coopers Pale Ale para ejercitar el hígadoWith some Coopers Pale Ale to exercise the livers
La gente se reúne en los lugares acuáticos yPeople assemble in the watery spots and
Se emborracha en grupos desordenadosGet drunk in disorderly lots
Y no hacen nada porque hace un calor terribleAnd do nought coz it's awfully hot
Y mantienen la fiesta constante, Jay, ¿qué opinas?And keep the party constant, Jay, What you reckon?

Días de verano perseguimos un abrazo fresco y flotamosSummer days we chase a cool embrace and drift
Y dejamos que el mundo exista sin estrés, nos relajamosAnd let the world exist with no stress we chill
Un trago fresco destilado y una salchicha en la parrillaA cool drink distilled and a sausage on the grill
Si no puedes con eso, entonces sabes que nosotros síIf you can't get with that then you know that we will
Sentimos, un viento fresco del norte soplando, fluyendoFeel, a cool northerly blowing the farside flowing
Golpeando en los parlantes de tu auto con frecuencias altasBumping in your car speakers with loud frequencies
Y los comedores de comida, amigo, lo hacemos estacionalAnd food eaters my man we make it seasonal
La comida no regional para una sed insaciableThe food unregional for thirst unquenchable
¡Sí!Yes!

(Ahuh)(Ahuh)
Días de verano recostado a la sombraSummer days lying back in the shade
Un trago fresco de limonada sin hacer nada todo el día (Ahuh)A cool drink of lemonade doing nothing all day (Ahuh)
Días de verano y las deliciosas exhibicionesSummer days and the yummy displays
Mangos, nectarinas, damascos y uvas (Ahuh)Mangos, nectarines, apricots and grapes (Ahuh)
Días de verano y me pongo a volarSummer days and I get blazed
Enrollando grandes porros encendiendo esas llamas (Ahuh)Roling up big J's sparking up them flames (Ahuh)
Días de verano y los aburridos juegosSummer days and the boring go games
Y las largas noches calurosas que te hacen querer portarte malAnd the long hot nights that make you wanna misbehave

Bueno, son los himnos de los días calurosos sonando en tus oídosWell it's the hot day anthems ringing in your ears
Y hemos estado esperando tanto tiempo para que se despejen las nubesAnd we've been waiting so long for clouds to clear
Así que sube al auto y subimos el volumenSo jump in the car and we turn up the beats
Y nos dirigimos al río y saltamos a la playaAnd we rock to the river and bounce to the beach
Y dulce, el sudor gotea como lluviaAnd sweet, sweat drip drop like rain
Como cuando el amor se hace en medio del díaLike when love gets made into the middle of the day
Pegajoso, vivo en el centro de la ciudad de MelbourneSticky icky, I live in the inner of Melbourne city
Mi presupuesto para la semana apenas llega a un dólar cincuentaMy budget for the week barely a dollar fifty
Olas de calor ondulan el asfaltoHeat waves wriggle of the bitumen
Hasta el reggae preochentero, al que estamos escuchandoTo pre-eighties reggae, to which we're listening
La ciudad es un horno, cocíname como lasañaThe city is an oven cook me like lasagne
Me tomo unas cervezas y rezo por la lluvia y el truenoI sink a few beers and pray for rain and thunder
Pero nada refresca como una tormenta de veranoBut nothing refresh like a summer thunderstorm
El horizonte limitado por la forma de las nubesThe sky line confined by the cloud form
Dormimos desnudos y dejamos el ventilador encendidoWe sleep but naked and leave the fan on
Acampados en futones, las noches de verano son largasCamped on futons, summer nights are long
(Las noches de verano son largas) (8 veces)(Summer nights are long) (8 times)

Golpeando en los parlantes de tu autoBumping in your car speakers
Con frecuencias altas yWith loud frequencies and
Los comedores de comida, amigo, lo hacemos estacionalFood eaters my man we make it seasonal
La comida no regional, para una sed insaciableThe food unregional, for thirst unquenchable
¡Sí!Yes!

(Ahuh)(Ahuh)
Días de verano recostado a la sombraSummer days lying back in the shade
Un trago fresco de limonada sin hacer nada todo el día (Ahuh)A cool drink of lemonade doing nothing all day (Ahuh)
Días de verano y las deliciosas exhibicionesSummer days and the yummy displays
Mangos, nectarinas, damascos y uvas (Ahuh)Mangos, nectarines, apricots and grapes (Ahuh)
Días de verano y me pongo a volarSummer days and I get blazed
Enrollando grandes porros encendiendo esas llamas (Ahuh)Roling up big J's sparking up them flames (Ahuh)
Días de verano y los aburridos juegosSummer days and the boring go games
Y las largas noches calurosas que te hacen querer portarte malAnd the long hot nights that make you wanna misbehave