Whenever I think of you

Cada vez que pienso en ti

Whenever I think of you

De repente, en el score del mar, en el caféTotsuzen no SUKOORU umizoi no CAFE
Quiero que notes estos sentimientos desde una conversación interrumpidaTogireru kaiwa kara kidzuite hoshii kono kimochi

Las burbujas brillantes y suaves son como un tornadoSOODAsui hikaru awa wa marude MAAMEIDO

Incluso las respuestas sin sentido son arrastradas por las olas de manera traviesaSokkenai henji mo itazura ni nami ga saratte yuku
Aun asíSoredemo

Cada vez que pienso en tiWhenever I think of you
Esta puerta de verano que encontré con tanta fuerzaKonna ni tsuyoi jibun ni deaeta natsu no tobira
La sonrisa no es algo que flote en momentos felicesEgao wa ureshii toki ni ukaberu mono janakute
Pensé en ocultar la soledadSabishisa kakusu shudan to omotte ita
Decir la verdad no es tan difícilSunao ni narutte sonna ni muzukashii koto janai

Mientras balanceamos nuestros pasos sincronizadosOsoroi no SUTORAPPU yurashi nagara
Revisando solo correos, ¿cuál es la razón de pelear?MEERU CHEKKU bakari KENKA no riyuu wa nan na no?

Salvando entre los espacios de los dedosSukutte wa yubi no sukima koboreochiru
A punto de rendirme ante un amor sin forma como la arenaSuna no you katachi nai ai ni kujike sou ni naru kedo
Aun asíSoredemo

Cada vez que pienso en tiWhenever I think of you
El destino de tu amor en tus pensamientos, las cosas no van bienKimi ga omou koi no yukue umaku ikanai koto
Fingir consuelo, en realidad, no, estás disfrutandoNagusameru FURI shite hontou wa nee yorokonderu
Al final, el amor es insatisfactorioShosen koi nante jikomanzoku
Aunque te haga sufrir, estos sentimientos no se pueden renunciarKimi wo kurushimete demo kono omoi wa yuzurenai

Cada vez que pienso en tiWhenever I think of you
Sin decir nada, solo quiero abrazarte esta nocheNanimo iwazu ni kon'ya dake wa dakishimete hoshii
La sonrisa no es algo que flote en momentos felicesEgao wa ureshii toki ni ukaberu mono janakute
Pensé en ocultar la soledadSabishisa kakusu shudan to omotte ita
Decir la verdad no es tan difícilSunao ni narutte sonna ni muzukashii koto janai