Man Man Ha Ni

Man Man Ha Ni

Man Man Ha Ni

U-KISS et le son du courageU-KISS and brave sound
Tu sais, c'est BRAVE !You know, it's BRAVE!

Je suis comme ça, c'est manmanhaniNaega keureokke reokke manmanhani
L'amour que tu as, c'est manmanhaniSarangee keureokke neon manmanhani
Dans ton cœur, c'est manmanhaniNawaeui chueokee neon manmanhani
Tout comme ça, c'est manmanhaniKeureokke modeungeh da manmanhani

Je veux cet amour brûlant, ma petiteDdeugeowoon sarangmaneul wonhae Baby girl
Tu es si douce, c'est une mauvaise filleChagawoon songilmaneul jooneun Bad girl
Tout ça c'est du blabla, faut que ça s'arrêteKeu jalnan jajeonshimeun da gatdabeoryeo
Mieux vaut que tu te calmes tout de suiteYakeolrigo yakeolryeo nal jaggu Better stop now

Est-ce que je suis vraiment comme ça, à ne pas faire de vagues, ma fille ?Na wanjeon dol geotgat tah neoddehmoon eh Girl
Je fais semblant d'être sympa, mais c'est fauxChakhan cheokhaneun nehgeh eolddeolkyeoleh nan
Je suis déjà accro, j'en suis au point de non-retourModeun geolda joogo ddo ddo sokahsseo
Tu flippes vraiment (Folle, folle)Yak eolrigo yakeolryeo neon jungmal (Crazy girl)

Tu es vraiment là, viens par iciNeoneun kyeolgook Come around
Le dernier round de l'amourSarangeui Final round
Tu es comme le parfum qui se disperse dans l'airKeudaeeui gashikjeokin keumi so manddeoeol ramichil geot gatteh
Ne traîne pas ici, oh ohJjajeungnageh hajimalgo ddeonagabeoryeo Oh oh

Je suis comme ça, c'est manmanhaniNaega keureokke reokke manmanhani
L'amour que tu as, c'est manmanhaniSarangee keureokke neon manmanhani
Dans ton cœur, c'est manmanhaniNawaeui chueokee neon manmanhani
Tout comme ça, c'est manmanhaniKeureokke modeungeh da manmanhani

Tu es une mauvaise, mauvaise, mauvaise filleYou such a bad, bad, bad girl
Tu dois me rassurer quand tu es avec moi (Tu m'énerves !)Nal gatgo neolahnan daetga hwakshilhi jiboolhaeya dwel geol (You make me pissed off!)
Avant, je te donnais tout, mais je ne peux plusYehjeoneh modeun geoseul badajoodeon naega ahnya
Je suis comme une nuit d'été, je ne peux pas faire çaDeungdaecheoreom munghaniseo babomanyang danghaji anah

Comme ça, tu es trop directeKeureokke neon dangdanghage
Comme ça, tu es trop brusqueKeureokke neon ggangganhage
Comme ça, tu es imprévisibleKeureokke neon bbeonbbeonhage
Si tu es toujours là, eh bienJaldo gatgoneolah
Arrête de faire comme si rien n'étaitGi beun deoreopge makmalhago
Agis de manière naturelleCheoleobge haengdonghago
Tu flippes vraiment, mieux vaut que tu te calmes tout de suiteYakeolrigo yakeolryeo jaggoo Better stop now

Je ne peux pas comprendre les tournants de la vie (Je ne peux pas le saisir)Dohdaechae eehaehal sooga eobseo (Can't get it)
Je ne peux pas te saisir dans tout ça (Je ne comprends pas)Dohdaechae neoraneun sarameul nan (Don't get it)
Je veux juste être avec toi (Je dois savoir)Meol daechae naegeh wonhaneun goya (I gotta know)
Et je ne peux pas vivre sans cette histoire d'amourEereojidoh jeoreojidoh mothae sarangeeran keu eereum aneh

Tu es vraiment là, viens par iciNeoneun kyeolgook Come around
Le dernier round de l'amourSarangeui Final round
Tu es comme le parfum qui se disperse dans l'airKeudaeeui gashikjeokin keumi so manddeoeol ramichil geot gatteh
Ne traîne pas ici, oh ohJjajeungnageh hajimalgo ddeonagabeoryeo Oh oh

Je suis comme ça, c'est manmanhaniNaega keureokke reokke manmanhani
L'amour que tu as, c'est manmanhaniSarangee keureokke neon manmanhani
Dans ton cœur, c'est manmanhaniNawaeui chueokee neon manmanhani
Tout comme ça, c'est manmanhaniKeureokke modeungeh da manmanhani

Tu sais que je n'ai aucune idée de ce qui se passeNeo wanjeon jjajeung na hanabakkeh nan mollatjanah
Un jour, tu seras à moi, je parieEonjengan ddokgatchi danghae, I'll bet
Dans l'amour, tu es trop jouette, ça me rend fouSaranggatgo jangnanhaneun neo sarangeul neomu shwipgeh haneun neo
Maintenant, tu sais, c'est ça, la fille qui fascineEejen dwehsseo yeowoogatteun Girl

Tu es vraiment là, viens par iciNeoneun kyeolgook Come around
Le dernier round de l'amourSarangeui Final round
Tu es comme le parfum qui se disperse dans l'airKeudaeeui gashikjeokin keumi so manddeoeol ramichil geot gatteh
Ne traîne pas ici, oh ohJjajeungnageh hajimalgo ddeonagabeoryeo Oh oh

Je suis comme ça, c'est manmanhaniNaega keureokke reokke manmanhani
L'amour que tu as, c'est manmanhaniSarangee keureokke neon manmanhani
Dans ton cœur, c'est manmanhaniNawaeui chueokee neon manmanhani
Tout comme ça, c'est manmanhaniKeureokke modeungeh da manmanhani