Real Love

Amor Real

Real Love

Tú... dime por qué fui cegado por tus ojosYou… tell me why fui ni hitomi soraseru no?
Tú... quiero confirmar lo que está en lo más profundo de mi corazónYou… tashikametai mune no oku ari no mama

Detenerse y avanzar, vuelo espacialStop and go teikuu hikou
Quiero sumergirme en esta distanciaFumikomitai no ni kono kyori
No me siento limitado, irritado todos los díasChijimaranakute iratsuku everyday
No sé, quiero tocar tu verdadero corazónI don’t know hontou no kokoro ni furetai

Quiero romperlo con estos brazosIsso kono ude de kowashitaku naru
Abrazarte fuertemente, robarteTsuyoku dakishime ubaitai

Oye, quiero sentir un amor más realNee motto real na ai wo kanjitai no sa
No necesito una sonrisa superficialUwabe no egao nanka iranai
Muéstrame una pasión verdaderaArawa na jounetsu wo show me
Dame tu amorGimme your love

Amor real, amor real, amor realReal love, real love, real love
Dame tu amorGimme your love
Amor real, amor real, amor realReal love, real love, real love
Siente mi amor, siente mi almaFeel my love, feel my soul

Vamos, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7C’mon　1.2.3.4.5.6.7
Ya no puedo escapar, probablementeMou nigedasenai no sa tabun
Quiero sentir cada susurro, cada latidoSuhadagoto kanjitai kodou taion mo zenbu
Quiero abrazarte tan fuerte que arda, quiero quemar tanto mi cuerpo como mi corazónYaketsuku hodo hold you tight mi mo kokoro mo kogashitai
Un corazón ardiente incontrolable, una diosa pecaminosa, eres túSeigyo funou burning heart tsumi na megami it’s you

Tú... me haces sentir desde el frío hasta el calor abrasadorYou… make me feel hyoutenka kara shakunetsu he
Tú... parece que me voy a romper, acepto este dolorYou… harisakesou kono itami uketomete

Arriba y abajo, montaña rusaUp and down akusenkutou
No puedo detener este corazónTomerarenai no sa kono mune
Me retuerzo y lucho cada nocheMoteamashite wa mogaku yo every night
No puedo avanzar, mi cuerpo ya no se mueveI can’t go zenshin mou karada ugokitorenai

Quiero caer a donde seaIsso dokomademo ochite yukitai
No me importa dejarlo todoSubete sutete mo kamawanai

Sí, quiero intercambiar un amor más realSou motto real na ai wo kawashitai no sa
No necesito un beso sin sentidoMunan na kiss nanka iranai
Siente mi intenso impulsoHageshii shoudou wo feel me
Dame tu amorGimme your love

Amor real, amor real, amor realReal love, real love, real love
Dame tu amorGimme your love
Amor real, amor real, amor realReal love, real love, real love
Siente mi amor, siente mi almaFeel my love, feel my soul

Vamos, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7C’mon　1.2.3.4.5.6.7
Quiero ascender al dulce cieloNoboritsumetai sweet heaven
Quiero amar sin dudar, quiero buscar mientras lo hagoTamerau yori aishitai yoku suru mama motomeaitai
Mezclado con suspiros, abrazarte fuertemente, quiero entregarte todoToiki majiri hold you tight boku no subete sasagetai
Un corazón ardiente y sincero, completo y apasionado, eres túShirokujijuu burnin’ heart zenshin zenrei zokkon　it’s you

Amor real, amor real, amor realReal love, real love, real love
Dame tu amorGimme your love
Amor real, amor real, amor realReal love, real love, real love
Siente mi amor, siente mi almaFeel my love, feel my soul