Stop Girl

Pare Garota

Stop Girl

É, é, é, é
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
É, é, é
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah , yeah

Oh, eu vou ser honesto com você
Oh, 솔직히 말할게 여기까지가
Oh, soljiki malhalge yeogikkajiga
Isso realmente não terminou, não quero mais, estou cansado
정말 마지막이 아냐 no more, I'm so tired
jeongmal majimagi anya no more, I’m so tired
Oh, eu vou esperar mais um pouco, por favor, não chore
Oh, 조금 기다릴게 눈물 보이지는 마
Oh, jogeum gidarilge nunmul boijineun ma
O tempo está passando e as lágrimas em seus olhos me dizem adeus
시간은 가는데 and the tears in your eyes tellin’ me goodbye
siganeun ganeunde and the tears in your eyes tellin’ me goodbye

Tem dias que eu sinto que vou me arrepender, tem dias que quero chorar
Some days 후회 하겠지, some days 울기도 하겠지
Some days huhoe hagetji, some days ulgido hagetji
Mas hoje é o dia que eu vou voar para longe, é
Today’s the day that I’ll be flyin’ away yeah
Today’s the day that I’ll be flyin’ away yeah
Vou dar tudo de mim para você, eu vou amar você
널 위해 모든 걸 줄게, 널 위해 사랑을 할게
neol wihae modeun geol julge, neol wihae sarang-eul halge
Mas agora meu coração está esgotado e por que você está assim
And now my heart is depleted 근데 넌 왜 에에
And now my heart is depleted geunde neon wae e-e

Pare garota, em nome do amor
Stop girl, in the name of love
Stop girl, in the name of love
Pare garota, em nome do amor, é, é
Stop girl, in the name of love, eh, eh
Stop girl, in the name of love, eh, eh
Pare garota, em nome do amor
Stop girl, in the name of love
Stop girl, in the name of love
Eu sei que isso não é um sonho, eu sei que o seu amor não é real
꿈은 아닐꺼야 I know your love isn’t real
kkumeun anilkkeoya I know your love isn’t real

É, é, é, é
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah )

E eu sei que isso não é amor
And I know that 이건 사랑이 아니잖아
And I know that igeon sarang-i anijana
Mas não estamos jogando nenhum jogo
우린 게임이 아니잖아 you
urin geimi anijana u
Você sabe disso também
너도 잘 알잖아
neodo jal aljana

Tem dias que eu sinto que vou me arrepender, tem dias que quero chorar
Some days 후회 하겠지 some days 울기도 하겠지
Some days huhoe hagetji some days ulgido hagetji
Mas hoje é o dia que vou voar para longe, é
Today’s the day that I’ll be flyin’ away, yeah
Today’s the day that I’ll be flyin’ away, yeah
Vou dar tudo de mim para você, eu vou amar você
널 위해 모든 걸 줄게, 널 위해 사랑을 할게
neol wihae modeun geol julge, neol wihae sarang-eul halge
Mas agora meu coração está esgotado e por que você está assim
And now my heart is depleted 근데 넌 왜 에에
And now my heart is depleted geunde neon wae e-e

Pare garota, em nome do amor
Stop girl, in the name of love
Stop girl, in the name of love
Pare garota, em nome do amor, é, é
Stop girl, in the name of love, eh, eh
Stop girl, in the name of love, eh, eh
Pare garota, em nome do amor
Stop girl in the name of love
Stop girl in the name of love
Eu sei que isso não é um sonho, eu sei que o seu amor não é real
꿈은 아닐꺼야 I know your love isn’t real
kkumeun anilkkeoya I know your love isn’t real

Agora pare, agora pare com essa relação
Now stop 이제 그만해 이런 관계
Now stop ije geumanhae ireon gwan-gye
Nós só chamamos um ao outro durante a noite por obrigação
어떤 의무감에 전화해 밤에
eotteon uimugame jeonhwahae bame
Tudo o que dizemos é boa noite, e só
“잘자” 말하기 고작 이딴게 단데
jalja” malhagi gojak ittan-ge dande
Não há mais nada a se descobrir em nosso triste relacionamento
더는 궁금할게 없는 우리 슬픈 관계
deoneun gunggeumhalge eomneun uri seulpeun gwan-gye

Pare! As vezes quando você tá assistindo TV
Stop 가끔은 니가 티비에 나와
Stop gakkeumeun niga tibie nawa
Assistindo você rir como se não tivesse nada de errado me faz querer vomitar
아무렇지 않은 척 하는게 웃겨 토나와
amureochi aneun cheok haneun-ge utgyeo tonawa
Você finge ser diferente de mim, finge que não sabe de nada
또 나완 다른 척 영문을 모르는 척
tto nawan dareun cheok yeongmuneul moreuneun cheok
Você sempre finge ser legal, agora apenas pare
넌 항상 쿨한 척 이젠 그만 멈춰
neon hangsang kulhan cheok ijen geuman meomchwo

Pare garota, em nome do amor
Stop girl, in the name of love
Stop girl, in the name of love
Você sabe que nós nos amamos
우리 사랑하는거 너도 알잖아
uri saranghaneun-geo neodo aljana
Pare garota, em nome do amor, é, é
Stop girl, in the name of love, eh, eh
Stop girl, in the name of love, eh, eh
Pare garota, em nome do amor
Stop girl, in the name of love
Stop girl, in the name of love
Eu sei que isso não é um sonho, eu sei que o seu amor não é real
꿈은 아닐꺼야 I know your love isn’t real
kkumeun anilkkeoya I know your love isn’t real

Eu sei que você está lutando demais
너도 힘들겠지 나도 다 알아
neodo himdeulgetji nado da ara
Mas nós ainda não podemos viver um sem o outro
그래도 서로 없인 살 수 없잖아
geuraedo seoro eopsin sal su eopjana
Eu sei que você está lutando demais
너도 힘들겠지 나도 다 알아
neodo himdeulgetji nado da ara
Mas nós ainda não podemos viver um sem o outro
그래도 서로 없인 살 수 없잖아
geuraedo seoro eopsin sal su eopjana

Eu sei que isso não é um sonho, eu sei que o seu amor não é real
꿈은 아닐꺼야 I know your love isn’t real
kkumeun anilkkeoya I know your love isn’t real

Pare garota, em nome do amor
Stop girl, in the name of love
Stop girl, in the name of love