Who Said

¿Quién dijo?

Who Said

Oye, ¿quién fue el que te dijo esas estupidecesHey who was it who told you those stupid things
La primera vez que me despierto por la mañanaThe first time I wake up in the morning
Y tú no estás aquí a mi ladoAnd you ain’t here next to me
No puedo dejar de pensar en esoNiga saenggakhaneun mankeum
No me siento bienNaneun manmanhaji anha
¿Por qué te ves tan bien?Naega geuri swiwo boyeonni
¿De dónde vienenDaeche eodiseo
Escuchando esas extrañas palabras?Isanghan heossorireul deureun geoya
Si regreso ahora mismo, todavía no me he idoJigeum dangjang doraomyeon ajikkkajin neutji anha
Agarro tu mano de nuevoNae sonmok dasi butjapgo
No importa quién sea, seguimos amándonosNuga geureodeunji urin gyesok saranghago

¿Por qué estás hablando así?Naega haneun mal deutgo inni?
(Mira un poco más a mis ojos)(Nae nuneul jom bwabwa)
No puedes simplemente ignorarme asíGeureoke nal mot mitgenni
(Aunque intentes alejarte de mí)(Neol dallae boryeo haedo)
No me lastimes, nenaNi mame nal jiujima baby
Entre nosotros no había ningún problema, chicaUri sai amu munje eobseotjanha girl

Háblame, ¿por qué alguien más dice eso de nuevo?Mal haebwa wae tto nuga geurae
Que no eres tú, que hay otra chica de nuevoNa niga anin dareun yeojaga tto itdago
¿Por qué lloras de nuevo, no te cansarás?Wae tto ulgo geurae hwanaeji anheulge
(Vamos, nena)(Come on baby)
Entonces dime a míGeureonikka naege malhaebwa
¿Quién dijo esas palabras?Nuga geureon mareul haenneunji

Quema, tengo que hacer que arda, ardaBurn gotta make it burn burn

¿Qué debo hacer para que sepas que no fui yo?What I gotta do for you to know it wasn’t me
He estado de rodillasI’ve been down on my knees
Por algo que ni siquiera fui yoFor what wasn’t even me
Piensa en el momento en que tenías fiebreThink about the time when you had a fever
Volví directo a casa desde el trabajoI came straight home from work
Y me acosté justo a tu ladoAnd laid right beside you

Muéstramelo, enséñameloShow meboyeojwo bwa
¿Quién está detrás de ese problema?Geu munjaneun nuga bonaenneunji
Por qué mi historiaDodaeche nae yaegineun
De dónde y cómo la escuchasteEodiseo eotteoke deutneungeonji
En un instante, como un rayo, una ideaEoneu sungan nuncheoreom ssahin ohae
No puedo ver el final, duele como si fuera realKkeuchi anboil jeongdoro apa like gohae

Sé que lo sabes, no te hagas la tontaAniraneun geo algo itji
(Me estoy volviendo loco)(Na michyeo dolgesseo)
¿Cómo puedes simplemente ignorarlo?Eotteoke hamyeon mitgenni
(Por mucho que hablemos)(Amuri malhae bwado)
No son mentiras, nena~ (es verdad, nena)Geojitmal haneun geo anya baby~ (it’s true baby)
Todos los días estuvimos juntos, chicaMaeilgachi neowa hamkke isseotjanha girl

Lo sé, no te muevasDa aljanha heundeulliji mara
Mi voz se ha vuelto un poco más fuerte, lo sientoNae moksoriga jom keojyeotji mianhae
EscuchaGogael deureobwa

Háblame, ¿por qué alguien más dice eso de nuevo?Mal haebwa wae tto nuga geurae
Que no eres tú, que hay otra chica de nuevoNa niga anin dareun yeojaga tto itdago
¿Por qué lloras de nuevo, no te cansarás?Wae tto ulgo geurae hwanaeji anheulge
(Vamos, nena)(Come on baby)
Entonces dime a míGeureonikka naege malhaebwa
¿Quién dijo esas palabras?Nuga geureon mareul haenneunji

Estoy harto, estás preocupadaBuranhaejyeo niga geokjeongdwaeseo
Así que probablemente nos distanciaremos másTto uri sai meoreojige doelkkabwaseo
Todo se desmoronará, no te cansarásDa nallyeobeoryeo hwanaeji anheulge
(Hazlo arder, nena)(Let it burn baby)
Entonces dime a míGeureonikka naege malhaebwa
¿Quién dijo esas palabras?Nuga geureon mareul haenneunji
Quema, tengo que hacer que arda, ardaBurn gotta make it burn burn