Bad

Slecht

Bad

Als je draait en wegdraaitIf you twist and turn away
Als je jezelf weer in tweeën scheurtIf you tear yourself in two again
Als ik kon, ja, ik zou het doenIf I could, yes, I would
Als ik kon, zou ik het loslatenIf I could, I would let it go
Overgeven, ontwrichtenSurrender, dislocate

Als ik deze levenloze reddingslijn in de wind kon gooienIf I could throw this lifeless lifeline to the wind
Dit hart van klei achterlaten, je zien lopen, wegwandelenLeave this heart of clay, see you walk, walk away
De nacht in en door de regenInto the night and through the rain
In het schemerlicht en door de vlamInto the half light and through the flame

Als ik, door mezelf, je geest vrij kon latenIf I could, through myself, set your spirit free
Zou ik je hart wegleiden, je zien breken, wegbrekenI'd lead your heart away, see you break, break away
In het licht en naar de dagInto the light and to the day

Hoo, hoo! Hoo, hoo! Hoo, hoo!Hoo, hoo! Hoo, hoo! Hoo, hoo!
Hoo, hoo! Hoo, hoo! Hoo, hoo!Hoo, hoo! Hoo, hoo! Hoo, hoo!

Om het los te laten en zo te vervagenTo let it go and so to fade away
Om het los te laten en zo te vervagenTo let it go and so fade away
Ik ben wijd wakker, ik ben wijd wakker, wijd wakkerI'm wide awake, I'm wide awake, wide awake
Ik slaap nietI'm not sleeping
Oh, nee, nee, neeOh, no, no, no
Als je zou vragen, dan misschienIf you should ask, then maybe
Zouden ze je vertellen wat ik zou zeggenThey'd tell you what I would say
Ware kleuren vliegen in blauw en zwartTrue colours fly in blue and black
Blauwe zijden lucht en brandende vlagBlue silken sky and burning flag
Kleuren botsen, botsen in bloeddoorlopen ogenColours crash, collide in blood-shot eyes

Als ik kon, weet je dat ik het zou doenIf I could, you know I would
Als ik kon, zou ik het loslatenIf I could, I would let it go
Deze wanhoop, ontwrichtingThis desperation, dislocation
Scheiding, veroordelingSeparation, condemnation
Openbaring, in verleidingRevelation, in temptation
Isolatie, verwoestingIsolation, desolation

Laat het los en zo vervagenLet it go and so fade away
Om het los te laten, oh, ja, en zo te vervagenTo let it go, oh, yeah, and so fade away
Om het los te laten, oh, nee, en zo te vervagenTo let it go, oh, no, and so to fade away
Ik ben wijd wakker, ik ben wijd wakker, wijd wakkerI'm wide awake, I'm wide awake, wide awake
Ik slaap nietI'm not sleeping
Oh, nee, nee, neeOh, no, no, no