Suscríbete
Visualizaciones de la letra 304.231

Sweetest Thing

U2

Letra

Significado

Coisa Mais Doce

Sweetest Thing

Meu amor, ela me joga como uma bola de borrachaMy love, she throws me like a rubber ball
(Oh, a coisa mais doce)(Oh, the sweetest thing)
Mas ela não irá me pegar ou evitar que eu caiaBut she won't catch me or break my fall
(Oh, a coisa mais doce)(Oh, the sweetest thing)

O meu bem tem céus azuis à frenteBaby's got blue skies up ahead
Mas nisso, sou uma nuvem de chuvaBut in this, I'm a rain cloud
Você sabe que ela quer um tipo de amor secoYou know she wants a dry kind of love
(Oh, a coisa mais doce)(Oh, the sweetest thing)

Estou perdendo você, sim, eiI'm losing you, yeah, hey
Estou perdendo vocêI'm losing you
O amor não é a coisa mais doce?Ain't love the sweetest thing?

Eu queria correr, mas ela me fez rastejarI wanted to run, but she made me crawl
(Oh, a coisa mais doce)(Oh, the sweetest thing)
Fogo eterno, ela me transformou em palhaEternal fire, she turned me to straw
(Oh, a coisa mais doce)(Oh, the sweetest thing)

Sei que tenho olhos roxosI know I got black eyes
Mas eles queimam tão vividamente por elaBut they burn so brightly for her
Acho que é um tipo de amor cegoI guess it's a blind kind of love
(Oh, a coisa mais doce)(Oh, the sweetest thing)

Estou perdendo você, ohI'm losing you, oh
Estou perdendo você, simI'm losing you, yeah
O amor não é a coisa mais doce?Ain't love the sweetest thing?
(Oh, a coisa mais doce)(Oh, the sweetest thing)
Oh, simOh, yeah

Um garoto de olhos azuis conhece uma garota de olhos castanhosBlue-eyed boy meets a brown-eyed girl
(Oh, a coisa mais doce)(Oh, the sweetest thing)
Você pode costurar, mas ainda verá o rasgoYou can sew it up, but you still see the tear
(Oh, a coisa mais doce)(Oh, the sweetest thing)

O meu bem tem céus azuis à frenteBaby's got blue skies up ahead
Mas nisso, sou uma nuvem de chuvaBut in this, I'm a rain cloud
O nosso tipo de amor é tempestuosoOurs is a stormy kind of love
(Oh, a coisa mais doce)(Oh, the sweetest thing)

(Doo-doo-doo-doo)(Doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo-doo-doo)(Doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)(Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo-doo-doo)(Doo-doo-doo-doo)

(Doo-doo-doo-doo)(Doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)(Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo-doo-doo)(Doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo-doo-doo) a coisa mais doce(Doo-doo-doo-doo) the sweetest thing

(Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)(Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo)
Oh, a coisa mais doceOh, the sweetest thing

Escrita por: Bono (Gb), The Edge, Larry Mullen, U2, Louise Lynn Goffin, Reid Savage. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Traducida por Thalita. Subtitulado por Nara y más 1 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de U2 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección