visualizaciones de letras 66.189

Window In The Skies

U2

Letra

Significado

Janela Nos Céus

Window In The Skies

As algemas foram retiradasThe shackles are undone
As balas renunciaram à armaThe bullets quit the gun
O calor que há no solThe heat that's in the Sun
Nos manterá quando não houver mais nenhumWill keep us when there's none

A regra foi contestadaThe rule has been disproved
A pedra foi movidaThe stone it has been moved
A sepultura é agora um bosqueThe grave is now a groove
Todos os débitos foram pagosAll debts are removed, ooh

Oh, você não consegue ver o que o amor fez?Oh can't you see what love has done?
Oh, você não consegue ver o que o amor fez?Oh can't you see what love has done?
Oh, você não consegue ver o que o amor fez?Oh can't you see what love has done?
O que ele fez comigo?What it's done to me?

Amor faz inimigos desconhecidosLove makes strange enemies
Faz amor onde o amor deve satisfazerMakes love where love may please
A alma e seu stripteaseSoul and its striptease
Põe o ódio de joelhosHate brought to its knees

O céu acima de nossas cabeçasThe sky over our head
Podemos alcançá-lo de nossa camaWe can reach it from our bed
Você me deixa em seu coraçãoYou let me in your heart
E fora da minha cabeça... cabeça...And out of my head, head

Oh você não consegue ver o que o amor fez?Oh can't you see what love has done?
Oh você não consegue ver o que o amor fez?Oh can't you see what love has done?
Oh você não consegue ver o que o amor fez?Oh can't you see what love has done?
O que ele fez comigo?What it's done to me?

Oh oh oh oh, ohhOh oh oh oh, ohh
Oh oh oh oh, ohhOh oh oh oh, ohh
Por favor, jamais me abandonePlease don't ever let me out of you

Eu não tenho vergonhaI've got no shame
Oh não, oh nãoOh no, oh no

Oh, você não consegue ver o que o amor fez?Oh can't you see what love has done?
Oh, você não consegue ver?Oh can't you see?
Oh, você não consegue ver o que o amor fez?Oh can't you see what love has done?
O que está fazendo comigo?What it's doing to me?

(Oh, você não consegue ver o que o amor fez?)Oh can't you see what love has done?
Eu sei que te magoei e te fiz chorarI know I hurt you and I made you cry
(Oh, você não consegue ver o que o amor fez?)Oh can't you see what love has done?
Fiz tudo menos assassinar você e euDid everything but murder you and I
(Oh, você não consegue ver o que o amor fez?)Oh can't you see what love has done?
Mas o amor deixou uma janela nos céusBut love left a window in the skies
(O que está fazendo comigo?)What it's doing to me?
E para amar eu me entusiasmoAnd to love I rhapsodise

(Oh, você não consegue ver o que o amor fez?)Oh can't you see what love has done?
Para todo coração partidoTo every broken heart
(Oh, você não consegue ver o que o amor fez?)Oh can't you see what love has done?
Para todo coração que choraFor every heart that cries
(Oh, você não consegue ver o que o amor fez?)Oh can't you see what love has done?
O amor deixou uma janela nos céusLove left a window in the skies
(O que está fazendo comigo?)What it's doing to me?
E para amar eu me entusiasmoAnd to love I rhapsodise

Oh, você não consegue ver?Oh can't you see?

Escrita por: Adam Clayton / Bono / Larry Mullen, Jr. / The Edge. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Pedro y traducida por Maria. Subtitulado por Bruno. Revisiones por 9 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de U2 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección