Traducción generada automáticamente
Springhill Mining Disaster
U2
Springhill Mining Disaster
Like to, I'd like to try a song that I
Think we've only played once before, so
This is a city that a lot of irish people came to this city,right?
So this time, this irish, these irish people
Came as rock and roll band, okay?
So, but this is a folk song
It's like, the irish kinda' hold america
In a very special place because, for over a hundred years or more
Irish have come over here to find work and find a future
And they brouught with them songs, old irish folk songs
That became old american folk songs
And, I hope maybe we'd leave behind some songs one day.
This is a song written by peggy seeger
It's a song
I wished I'd heard this song on the raidio
During the miners' strike in england a few years ago
This is called springhill mining disaster
In the town of springhill nova scotia
Down in the dark of the cumberland mine
There's blood on the coal, and the miners lie
In roads that never saw sun or sky
Roads
Shut up for a second, will you?
Stop whistling 'cause I'm not in the beatles, okay?
It's U2 here
In the town of springhill
They don't sleep easy
Often the earth will tremble and roll
When the earth is restless
Miners die
Bone and blood is the price of coal
Bone and blood is the price of coal
Listen to the shouts of the black faced miner
Listen to the call of the rescue team
We have no water, light or bread
So we're living on songs and hope instead
Living on songs and hope instead
In the town of springhill nova scotia
Down in the dark of the cumberland mine
There's blood on the coal, and the miners lie
In roads that never saw sun or sky
Roads that never saw sun nor sky
In the town of springhill
Don't sleep easy
Often the earth will tremble and roll
When the earth is restless
Miners die
Bone and blood is the price of coal
Bone and blood is the price of coal
Bone and blood is the price of coal
Desastre minero de Springhill
Me gustaría, me gustaría intentar una canción que creo que solo hemos tocado una vez antes, así que
Esta es una ciudad a la que llegaron muchas personas irlandesas, ¿verdad?
Entonces esta vez, estos irlandeses, esta gente irlandesa
Vinieron como una banda de rock and roll, ¿vale?
Pero esta es una canción folclórica
Es como si los irlandeses tuvieran a Estados Unidos
En un lugar muy especial porque, durante más de cien años
Los irlandeses han venido aquí en busca de trabajo y un futuro
Y trajeron consigo canciones, viejas canciones folclóricas irlandesas
Que se convirtieron en viejas canciones folclóricas estadounidenses
Y espero que tal vez algún día dejemos atrás algunas canciones.
Esta es una canción escrita por Peggy Seeger
Es una canción
Desearía haber escuchado esta canción en la radio
Durante la huelga de mineros en Inglaterra hace unos años
Esto se llama desastre minero de Springhill
En la ciudad de Springhill, Nueva Escocia
En lo más profundo de la mina de Cumberland
Hay sangre en el carbón, y los mineros yacen
En caminos que nunca vieron el sol o el cielo
Caminos
Cállate por un segundo, ¿vale?
Deja de silbar porque no soy de los Beatles, ¿ok?
Es U2 aquí
En la ciudad de Springhill
No duermen tranquilos
A menudo la tierra temblará y se moverá
Cuando la tierra está inquieta
Los mineros mueren
Hueso y sangre es el precio del carbón
Hueso y sangre es el precio del carbón
Escucha los gritos del minero de rostro negro
Escucha el llamado del equipo de rescate
No tenemos agua, luz ni pan
Así que vivimos de canciones y esperanza en su lugar
Viviendo de canciones y esperanza en su lugar
En la ciudad de Springhill, Nueva Escocia
En lo más profundo de la mina de Cumberland
Hay sangre en el carbón, y los mineros yacen
En caminos que nunca vieron el sol o el cielo
Caminos que nunca vieron el sol ni el cielo
En la ciudad de Springhill
No duermen tranquilos
A menudo la tierra temblará y se moverá
Cuando la tierra está inquieta
Los mineros mueren
Hueso y sangre es el precio del carbón
Hueso y sangre es el precio del carbón
Hueso y sangre es el precio del carbón
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de U2 y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: