Summer Wine

Vino de Verano

Summer Wine

Fresas, cerezasStrawberries, cherries
Y un beso de ángel en primaveraAnd an angel´s kiss in spring
Mi vino de verano está realmente hechoMy summer wine is really made
De todas estas cosasFrom all these things

Caminé por la ciudadI walked in town
Con espuelas de plata que tintineaban tambiénOn silver spurs that jingled too
Y canté una canciónAnd sang a song
Que había cantado solo para unos pocosThat I had sang just for a few
Ella vio mis espuelas de plataShe saw my silver spurs
Y dijo 'pasemos un rato'And said lets pass some time
Y te daré vino de veranoAnd I will give to you summer wine
Oh vino de veranoOh summer wine

Fresas, cerezasStrawberries, cherries
Y un beso de ángel en primaveraAnd an angel´s kiss in spring
Mi vino de verano está realmente hechoMy summer wine is really made
De todas estas cosasFrom all these things

Quítate las espuelas de plataTake off your silver spurs
Y ayúdame a pasar el tiempoAnd help me pass the time
Y te daré vino de veranoAnd I will give to you summer wine
Oh vino de veranoOh summer wine

Mis ojos se cerraron y mis labiosMy eyes grew heavy and my lips
No podían hablarThey could not speak
Intenté levantarmeI tried to stand up
Pero no podía encontrar mis piesBut I could not find my feet
Ella me tranquilizó con una frase desconocidaShe reassured me with an unfamiliar line
Y luego me dio más vino de veranoAnd then she gave to me more summer wine
Oh vino de veranoOh summer wine

Fresas, cerezasStrawberries, cherries
Y un beso de ángel en primaveraAnd an angel´s kiss in spring
Mi vino de verano está realmente hechoMy summer wine is really made
De todas estas cosasFrom all these things
Quítate las espuelas de plataTake off your silver spurs
Y ayúdame a pasar el tiempoAnd help me pass the time
Y te daré vino de veranoAnd I will give to you summer wine
Oh vino de veranoOh summer wine

Cuando despertamos, el sol brillaba en nuestros ojosWhen we woke up the sun was shining in our eyes
Mis espuelas de plata se habían idoMy silver spurs were gone
Mi cabeza se sentía el doble de grandeMy head felt twice the size
Tomamos mis espuelas de plata, un dólar y diez centavosWe took my silver spurs a dollar and a dime
Y nos dejó anhelando más vino de veranoAnd left us craving for more summer wine
Oh vino de veranoOh summer wine